El Adelantado de Segovia
domingo, 21 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

Premio en francés

por Redacción
11 de mayo de 2011
Las alumnas premiadas posan junto a su profesora de francés

Las alumnas premiadas posan junto a su profesora de francés

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Olmedo, teatro clásico

Afroblue Festival consolida su crecimiento

José María Nieto reivindica el humor gráfico como crónica de la actualidad

Tres alumnas del IES la Albuera de Segovia han sido finalistas en el Concurso Campos/Cantos de Castilla Antonio Machado 2011, convocado por la Embajada de Francia, a través del Instituto Francés de Madrid. Estas tres alumnas de 4º de ESO y pertenecientes a la Sección Bilingüe del Instituto, Natali Biserova Lalova, Berta Martín Collado y Andrea Yuste Muñoz, han acudido a la Embajada de Francia en Madrid, acompañadas por la profesora de francés, Charo Rodríguez Gómez, y el director del Instituto, Javier Municio González, para recoger el premio por su participación en el concurso. Dicho premio consisitió en la entrega de diplomas y material escolar para ellas y para el centro en el que cursan sus estudios.

Natali, Berta y Andrea forman parte de las 26 alumnas seleccionadas entre 150 participantes de Castilla y León y todas presentaron un poema en francés sobre el tema de Machado y Castilla, a partir de 22 palabras en francés muy frecuentes en la poesía de Machado, de las que debían utilizar obligatoriamente 11.

Todos los centros representados y sus alumnos recibieron la felicitación del agregado cultural de la Embajada de Francia y se destacó la participación e implicación de profesores, directores y alumnos animando a todos ellos a seguir colaborando y participando en este tipo de proyectos.

Este premio supone un impulso importante para el Instituto La Albuera que comenzó hace ya cuatro años con la implantación de una Sección Bilingüe en francés y que ha sido seleccionado por la Junta de Castilla y León para continuar esta experiencia en Bachillerato, junto con otros tres centros de nuestra Comunidad autónoma, dos en Valladolid y uno en León.

Este Bachillerato llamado Bachibac permitirá a los alumnos que lo cursen obtener la doble titulación española y francesa al término de esta etapa y la posibilidad de continuar sus estudios superiores en Francia.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda