El Adelantado de Segovia
sábado, 20 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

Segovia 2016 colaborará con Lublin

por Redacción
2 de febrero de 2011
Las representantes de la candidatura polaca fueron recibidas por el alcalde en la Sala Blanca del Ayuntamiento. / Juan Martín

Las representantes de la candidatura polaca fueron recibidas por el alcalde en la Sala Blanca del Ayuntamiento. / Juan Martín

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Olmedo, teatro clásico

Afroblue Festival consolida su crecimiento

José María Nieto reivindica el humor gráfico como crónica de la actualidad

Responsables de la oficina Segovia 2016, con su directora, Nuria Preciado, al frente, se reunieron ayer con gestores de la candidatura para la Capitalidad Cultural Europea en 2016 de la ciudad polaca de Lublin, con la que está previsto poner en marcha programas de colaboración.

Nuria Preciado explicó que los representantes de ambas ciudades desarrollaron una “jornada intensa, en la que hemos abordado distintos puntos en los que creemos que podemos colaborar, tanto en el año 2016 como previamente, y tanto en el caso de que ambas ciudades sean elegidas como en el caso de que sólo lo sea una, o ambas queden fuera”.

Entre esos aspectos a trabajar en común, Preciado se refirió al paisaje; “en Lublin están desarrollando un importante trabajo con el entorno de la ciudad, ya que se enmarca en un entorno rural, y estamos pensando, por ejemplo, en la posibilidad de compartir residencias para artistas”. La educación de los jóvenes es otro de los aspectos en común de Segovia y Lublin, ya que ambas son ciudades universitarias.

Otra de las posibilidades planteadas por ambas oficinas es el intercambio de artistas, de manera que creadores polacos de distintas disciplinas participen en la segoviana Noche de Luna Llena, mientras artistas segovianos se desplazarían a la Noche de la Cultura, una iniciativa similar que se organiza cada año en Lublin.

Por su parte Agata Will, coordinadora del área de Cooperación con las ciudades candidatas españolas de Lublin 2016, agradeció la posibilidad de haberse encontrado con representantes de la candidatura segoviana, “porque creemos que Segovia y Lublin tienen muchos puntos en común y podemos desarrollar programas conjuntos en aspectos como las residencias de artistas, los intercambios universitarios, los proyectos relacionados con la educación y el voluntariado cultural”.

Las representantes polacas explicaron que, durante su estancia en España, mantendrán encuentros similares con las candidaturas de Córdoba, Burgos y Zaragoza, y que también están en contacto con la oficina de San Sebastián. “Segovia es una ciudad preciosa, que está cambiando mucho, y que para nosotros es un socio genial, porque está muy abierta a la cooperación”, manifestó Agata Will.

Posteriormente a la reunión, el alcalde de Segovia, Pedro Arahuetes, y la concejala de Cultura de la ciudad, Clara Luquero, recibieron al equipo de Lublin 2016 en la Sala Blanca del Ayuntamiento. El alcalde, que entregó a la delegación polaca un libro sobre Segovia, señaló los beneficios que ambas ciudades pueden obtener de trabajar conjuntamente.

Lublin es un importante centro cultural y económico del Sureste polaco. Situada en la ruta entre Varsovia, Cracovia y la antigua URSS, en ella se organizan numerosos eventos internacionales que han llevado a denominarla ‘la capital de los festivales’ y que involucran a artistas ucranianos, lituanos, rusos o bielorrusos.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda