El Adelantado de Segovia
martes, 18 noviembre 2025
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
  • Actualidad
  • EN
El Adelantado de Segovia

Medio siglo en la hostelería

por Redacción
22 de abril de 2009
en Segovia
Silvano Hernando esta semana en la barra del restaurante Maracaibo Casa Silvano

Silvano Hernando esta semana en la barra del restaurante Maracaibo Casa Silvano

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

La Diputación aumenta el esfuerzo inversor en los pueblos de la provincia hasta el 42 por ciento

Los árboles deteriorados del barrio de La Albuera serán sustituidos

Hasta seis detenidos por falsificar certificados de empadronamiento en localidades de Segovia y Ávila

Silvano Hernando es un hombre inteligente, trabajador y con una vocación empresarial nata, que después de cincuenta años dedicado en cuerpo y alma a la hostelería en Segovia recibirá el próximo domingo el homenaje de sus colegas de la provincia dentro de la XVII Semana de Cocina Segoviana que organiza la Agrupación Industrial Hosteleros Segovianos.

Natural de Los Valles de Fuentidueña, a los setenta años el propietario del Maracaibo (Casa Silvano), con una memoria envidiable, asegura que este medio siglo transcurrido en el mundo de la hostelería “ha sido un paseo” y lo explica porque llegó a él a los 21 años y por la puerta del servicio militar, después de conocer la dureza del campo en su pueblo.

Durante años trabajó en uno de los establecimientos históricos de Segovia, ‘El Hogar’, y recuerda que “el día de San Pedro, por ejemplo, había un jaleo tremendo” y cuando algunos compañeros se quejaban o decían que estaban cansados les espetaba “¿Qué sabréis de trabajar?” porque el trabajo en la agricultura de entonces era bastante menos grata que la atención y el trato con los clientes, con las que dice “se llega a ser un poco psicólogo”.

Maravilla comprobar como Silvano cita fechas, cifras, nombres de hace treinta o cuarenta años. Pasó el tiempo y, junto a su mujer, se estableció por su cuenta en 1972, fundando el restaurante Maracaibo (hoy ampliado y con más de 500 metros cuadrados), y gracias al esfuerzo, a un extraordinario ojo para el negocio y al buen hacer de esta familia, en la que sus dos hijos están vinculados a la empresa, hoy en día es un establecimiento de referencia en la hostelería nacional.

La noche del 26, junto a otros dos empresarios de hostelería, Martín Antoranz (Restaurante Zute el Mayor) y José Luis Guijarro (Narizotas), recibirá el merecido homenaje en la cena de clausura de la Semana de Cocina Segoviana “con agradecimiento al gremio de hostelería, porque después de tanto tiempo es de agradecer”.

Una trayectoria la de este hostelero segoviano que produce envidia porque asegura que disfruta con la actividad — “no me ha costado trabajar”, explica—, “se me ha dado bien, como a todo el mundo cuando tiene ganas de trabajar”, reconoce, y con la que, además, “he recibido muchas satisfacciones”, añade.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp

RSS Te puede interesar

  • Adiós a la seguridad: los hackers usan enlaces falsos en Instagram para robar perfiles y contraseñas sin que lo notes
  • Confirmado por expertos: si tienes esta moneda de 2 euros de los JJOO de 2004, te puedes llevar un pastizal
  • Confirmado por expertos: así es el ‘job hopping’, la estrategia a la que se agarran cada vez más trabajadores
  • La ciencia lo confirma: estas son las razones de que no haya montañas más altas que el Everest
  • Adiós a tu privacidad: tu webcam nunca duerme y así puede afectar a tu seguridad si acceden a tus datos

RSS El Adelantado EN

  • Confirmed by science—letting babies cry raises cortisol and disrupts their emotional development—experts call for urgent change
  • Confirmed—the trick with the cork in the refrigerator that improves air circulation and eliminates moisture
  • It’s official—Coca-Cola will pay students to recycle bottles and cans—and the reason behind this measure is making headlines around the world
  • The Starbucks bear-shaped cup that sparked madness—lines starting at 3 a.m. and viral resales around the world
  • Security gates are no longer used at the front of houses—the trend is to replace them for security and style
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Guía de empresas

No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
  • Actualidad
  • EN

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda