El Adelantado de Segovia
miércoles, 24 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

Jardines renacentistas palaciegos

por El Adelantado de Segovia y Juan Manuel Santamaría
31 de diciembre de 2022
Palacio de Valsaín hacia 1633. A la derecha, entre las cuatro torres, estaba el jardín.   Juan Manuel Santamaría

Palacio de Valsaín hacia 1633. A la derecha, entre las cuatro torres, estaba el jardín. Juan Manuel Santamaría

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Leire Martínez pone voz a la noche de San Juan

CHD y Ayuntamiento acuerdan aplicar restricciones en el consumo de agua

La patentes se recuperan en Segovia con tres solicitudes por ninguna en 2024

Durante el Renacimiento, las comunidades religiosas siguieron trazando jardines en sus iglesias y conventos, pero hubo una novedad, estos también se introdujeron en las mansiones de la sociedad civil, para el disfrute privado de personas y familias. La iniciativa surgió en Italia donde se crearon dos modelos adaptados a las superficies, horizontales o en pendiente, sobre los que habrían de realizarse.
Si era sobre superficie horizontal, se hacían en ambientes cerrados, herencia del ortus conclusus latino, y sólo eran accesibles, paseables y aún visibles, para los moradores de la vivienda, unida al jardín mediante pórticos y galerías.

EL PALACIO DE VALSAÍN
A Segovia aquella novedad llegó bien entrado ya el siglo XVI de la mano de Felipe II, el rey antófilo, amante de las flores, a quien se debió el jardín que hubo en la Casa del Bosque, de Valsaín, apenas perceptible en la parte derecha del óleo que presentamos como ilustración.

Foto 2
Plano del jardín del palacio de Valsaín según dibujo del arquitecto Brizuela. Archivo de Simancas

“Yo había tratado -decía el rey- de encajar cuatro bandas ajardinadas y cinco calles en las que había de repartirse el espacio, con doce cuadros y once columnas del lado largo del pórtico. Se lo escribí bien claro en el rasguño (boceto) que envié: han de ser las calles tan anchas como el hueco de los vanos; y la de en medio ha de ser tan ancha como el hueco de dos vanos, por haber pilar en medio y no venir bien la calle de medio a parar en él y por este concierto de las calles y los arcos creo que este es el mejor repartimiento se puede hacer. Los dos redondos son fuentes. Pero no me hicieron caso del todo pues prefirieron ajustar el repartimiento final al ancho de las calles, que salieron iguales.”

Foto 3
Yeguas pastando en terrenos donde estuvo el jardín del palacio de Valsaín.

La actuación del rey no acabó con el diseño sino que se extendió a decidir las plantaciones de los tipos de arbustos, rosas y demás flores que se ponían.
Ocupaba un patio cuadrado comunicado con las restantes dependencias palaciegas a través de un pórtico de columnas y arcos que cubrían el lado norte y parte del lado este de aquel patio.
Lo que queda de aquel jardín es lo que se ve en el óleo mencionado, dos dibujos realizados por Felipe II y por Pedro de Brizuela y la explanada que ocupó, por la que pastan los caballos de la fotografía.

 

Foto 4
Patio de la Casa del Secretario, con la doble galería, la fuente y la piscina. Archivo Municipal

JARDIN DE LA CASA DEL SECRETARIO
Y queda también lo que Gonzalo Pérez y Francisco de Eraso, secretarios del monarca, hicieron, imitándole como buenos cortesanos, en las casas que tuvieron en Segovia.

Foto 5
Rincón del jardín de la Casa el Secretario con restos arquitectónicos del período Isabel. Archivo Municipal

Gonzalo Pérez adquirió la que por él se sigue llamando Casa del Secretario y la transformó parcialmente, acomodándola al gusto de la época con una hermosa fachada, zaguán y patio porticado, aunque respetando un pórtico con galería sobrepuesta, datable como de los primeros años de aquel siglo, que quedó abierto al jardín situado en la parte trasera de la mansión.

Foto 6
Muro de hiedra y racimo de peras del jardín de la Casa del Secretario. Juan Manuel Santamaría

Con menor superficie que el de Valsaín, es posible que sólo tuviera hierba rodeando la fuente, octogonal y labrada en granito, decorada con esvásticas en las caras y surtidor central. Hoy es un jardín recoleto, con hiedra, un tilo, un magnolio y peral y césped compartiendo el espacio con una piscina.

 

Foto 7
Galería angular, semejante a la que hubo en Valsaín, en el jardín del Torreón de Lozoya. Archivo Caja Segovia

JARDIN DEL TORREON DE LOZOYA
Francisco de Eraso también compro una gran casa, la que hoy se conoce como Torreón de Lozoya por la fuerte torre dE finales del siglo XV que se alza sobre la portada, y la reformó, haciendo nuevos el jardín y el patio.
Este se halla en la parte posterior de la edificación, con la que se comunica a través de pórtico adintelado y galería, adintelada asimismo, y con elegante balaustrada que, al igual que en Valsaín, forman ángulo.

Foto 8
Jardín del Torreón de Lozoya. Al fondo, el doble arco y dos de las columnas que se agregaron al espacio primitivo. Archivo Caja Segovia

Ha sido reformado recientemente con modificaciones entre las que destaca el añadido de un segundo pórtico con dos arcadas pertenecientes a un edificio anejo y una columnata procedente de otro palacio segoviano, derribado para levantar sobre su solar el que hoy es subdelegación del gobierno, y que con ese nuevo destino se libraron de convertirse en grava. El jardín puede resumirse en una amplia superficie cubierta de césped, fuente baja en el centro rodeada de castaños de Indias, una alineación de cipreses haciendo de cortina y un muro de viña virgen, todo muy agradable a los ojos aunque resulta difícil saber cuáles fueran su anterior traza y plantaciones que, por fotografías de archivo, conocemos que estaba no perdido pero sí descuidado.
Lo que hoy se ve es, en lo esencial, el resultado de los trabajos de reforma dirigidos por el arquitecto Joaquín Vaquero Palacios cuando el complejo fue adquirido por la extinta Caja de Ahorros y Monte Piedad de Segovia.
——
*Académico de San Quirce.
Porunasegoviamasverde.wordpress.com

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda