El Adelantado de Segovia
jueves, 18 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

La Catedral restaura

por EL ADELANTADO
14 de julio de 2019
40 1 caridad romana
Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Comienzan las obras de la nueva iluminación artística del Acueducto

Olmedo, teatro clásico

Afroblue Festival consolida su crecimiento

Desde junio el equipo de restauradores formado por Graziano Panzieri y Paloma Sánchez traba-jan en la conocida como «carpintería» de la Catedral para recuperar el retablo de Frumales, el óleo de la Caridad Romana y el Pantocrátor del siglo XIV, todos expuestos anteriormente en la Sala de Santa Catalina.

Durante estas semanas los trabajos se han centrado en el retablo de Frumales que se enmarca dentro de la Escuela Castellana, s.XVI. De gran riqueza iconográfica se piensa que pudo ser construido especialmente para un altar de una pequeña capilla.

Está compuesto por ocho pinturas: en la parte superior se representa a San Pedro, el Calvario y San Pablo y, en un nivel inferior, el abrazo en la puerta dorada entre San Joaquín y Santa Ana y la Purificación de la Virgen. En la parte baja o predela, Santa Lucía, Santa Águeda y Santa Apolonia.

Estas ocho pinturas no son tablas independientes y están realizadas sobre un gran tablero de madera de pino constituido por tres paneles dispuestos en vertical, quedando individualizadas me-diante la arquitectura compuesta por una mazonería plateresca dorada y policromada.

Considerado como obra de muy buena calidad por su tamaño y diseño, presentaba un estado de conservación con grandes deficiencias. Los tratamientos de restauración se basan en devolver al retablo la integridad material y pictórica mediante la reintegración de los volúmenes perdidos, principalmente el banco de apoyo y la tabla central que fue recortada. El proceso se completa con la eliminación de los barnices oxidados, repintes de la mazonería y la reintegración cromática de las pérdidas de color y de los dorados.

La Caridad Romana ; óleo sobre tela de lino con trama de tafetán, probablemente de la segun-da mitad del s. XVII, se encuentra en un estado avanzado de restauración. Se trata de una pintura fascinante que llama la atención por el tema que representa, unido estrechamente al con-cepto de piedad de la religión católica: Cimón visita a su padre, Pero, condenado a muerte por inanición y esta le ofrece leche de sus senos para alimentarlo. Esta escena, recogida en Hechos y Dichos Memorables del escritor romano, Valerio Máximo, se popularizó en toda Europa durante los s. XVI-XVII a través de la literatura, escultura o en pinturas como la de Caravaggio en Siete obras de misericordia, 1607, o Rubens, Caritas romana, 1612.

La Caridad Romana de la Catedral de Segovia, de autor desconocido, guarda un gran pare-cido y coincide en siglo con la Caridad Romana del pintor alemán Johann Carl Loth, expuesta en el Wilanów Palast, Varsovia, y con la Caridad Romana adquirida en Roma en 1917 por el Museu de Montserrat, Barcelona, y cuya «búsqueda de autor» sigue en marcha.

Tras estar expuesta en la Sala de Santa Catalina presentaba deformaciones, oscurecimiento y pérdida de partes de la decoración del marco. Con la aprobación por la Comisión Territorial de Patrimonio Cultural de Segovia los restauradores han procedido al sentado de la película pictóri-ca, colocación de bandas de tensión perimetrales para eliminar deformaciones o el desmontaje del marco y su reconstrucción.
Por su parte, el pantocrátor o Cristo Bendiciendo, realizado en madera tallada y policromada, es una de las cuatro obras que ya se encuentra en la carpintería de la Catedral a la espera de ser restaurada.
Se trata de una pieza del s. XIV de excelente calidad que presenta grandes pérdidas de policrom-ía y levantamientos por el paso del tiempo, además de haber sufrido intervenciones diversas que afectaron a los materiales originales. En la inminente restauración se procederá a la desintectación preventiva, fijación y sentado de la policromía o la reintegración volumétrica.

El sepulcro de Pedro de Enríquez de Castilla, hijo natural del rey Enrique II, es una escultura funeraria de mármol que fue trasladada desde la antigua catedral hasta la capilla de Santa Catali-na. El infante murió trágicamente con apenas quince años tras caer al vacío por una de las venta-nas del Alcázar de Segovia el 22 de julio de 1366 y su padre ordenó levantar un túmulo en su recuerdo. Al ser una estructura que no puede moverse de su lugar será tratada una vez que hayan terminado las obras de acondicionamiento en los muros y bóveda de la Sala de Santa Catalina, que se prolongarán hasta septiembre. A partir de esa fecha, los restauradores trabajarán in situ para recuperar policromía perdida y tratar la original, o la eliminación de óxidos de la superficie metálica.

El coste total de la restauración de las cuatro obras asciende a 44.744€ sufragados en su totalidad por el Cabildo gracias, en su mayor parte, a los ingresos por la venta de entradas.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda