El Adelantado de Segovia
miércoles, 24 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

Un hilo me liga a vos

La Tartana lo ha logrado: hilar el hilo que une a actores y espectadores, niños y grandes

por Maite Hernangómez
7 de octubre de 2025
FOTO: Fer Enis y Manuel Silva

FOTO: Fer Enis y Manuel Silva

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

La Feria de Teatro de Castilla y León programa 60 funciones de 46 compañías

Zaquizamí Teatro presenta `Como la Chinche´

Olmedo, teatro clásico

En nuestra mitología clásica, los dioses y los hombres siempre han estado revueltos. Confundiéndose unos con otros. Relacionándose apasionadamente. Algo semejante sucede “En un hilo me liga a vos” entre actores y espectadores. El espectáculo precioso que la Tartana nos ha ofrecido, en el que los intérpretes y los títeres -sean pequeños, medianos y grandes- se entremezclan, abrazan, y envuelven unos en otros.

En el arte del teatro -en el que todo sucede en vivo y en directo en el más absoluto presente, y en que la creación se muestra sin trampa ni cartón ante un puñado de gente que elige pasar la tarde viendo un espectáculo teatral- nos quedamos alelados ante este rito antiguo, atemporal, contemporáneo, y actualmente necesario.

“En un hilo me liga a vos”, las transformaciones espaciales, físicas, dramatúrgicas, estéticas y de significantes; la superposición de planos, la evolución de lo pequeño a lo grande, la utilización inteligente y precisa de todos y cada uno de los elementos que los creadores de este hecho escénico han puesto en marcha, nos hacen disfrutar de lo lindo. Hay unidad y sentido en el conjunto de todo ello.

Este trabajo escénico se crea con buenos mimbres: el texto de Beatriz Giménez de Ory ( Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2021); el tándem Juan Muñoz e Inés Maroto en la dirección, dramaturgia, espacio escénico y creación de las marionetas; los actores y titiriteros Soraya Manjavacas y Juan Sebastián Cruz Guerra, que haciendo fácil lo difícil, son capaces de pasar de un trabajo actoral interpretando a las Moiras u otros personajes, a manipular muy bien los títeres, sean pequeños o tan grandes como ellos. Lo hacen con precisión, ritmo y economía el gesto. Es de señalar la batalla cuerpo a cuerpo entre el personaje de Teseo y el Minotauro enorme, librada por el actor Juanxho, como se llama familiarmente a Juan Sebastián; Lucía Araujo pone la voz cantada a los poemas muy bellos. Tiene presencia y color su voz, y da dulzor o fuerza a la escena según convenga. Y todos ellos junto a un equipo artístico de producción de primera.
“Un hilo me liga a vos” nos embelesa. Cuenta tres historias de la mitología griega. La del Minotauro y Teseo en el laberinto ( ligado al hilo que le entrega Ariadna por amor) . La de Egeo y su padre y que da origen al nombre del mar. La de Dédalo y su hijo Ícaro, que vuela tan alto que sus alas se deshacen con el sol. La de Palas Atenea y Aracne compitiendo en sus telares.

FOTO: Fer Enis y Manuel Silva
FOTO: Fer Enis y Manuel Silva

“Un hilo me liga a vos”, le dice Ariadna a Teseo, para que si este se pierde en el laberinto, recurra a ese hilo. El hilo que nos une al amor. La compañía de títeres la Tartana ha sabido crear ese hilo, el que une a actores y espectadores. Al ofrecernos uno de sus cabos para no perdernos en el laberinto llamado vida, esta compañía, de larguísima trayectoria, ha sido capaz de romper la edad del reloj. Y así los niños han crecido un poquito más, como cuando se desarrollan bien al darles comida de la buena; y los adultos nos hemos acercado al Olimpo, gracias al artilugio del teatro de títeres que nos lleva a nuestro niño y nos hace un algo sabios. Así es que el paraíso no estaba tan perdido.

Zeus esta celoso y envidioso porque los niños en el parque, al principio del espectáculo, cuando juegan en él -en una escena que bebe del cómic por su precisión y síntesis- tienen dificultades y llaman a sus héroes Superman, Spiderman…. Este dios furibundo encarga a las Moiras -las diosas que cortan el hilo de la vida- que acaben con la vida de los niños por haberse olvidado de los dioses del Olimpo. En cónclave y democráticamente, la tres Moiras deciden que no lo van hacer, y sin embargo darán una oportunidad a esos niños, la de conocerse a sí mismo a través de los dioses. Porque al fin y al cabo los dioses sirven para representar sus pasiones humanas y conociéndolas se conocerán –eso dicen-, y entonces Zeus les perdonará la vida.

A día de hoy, crear y acudir a espacios de atención fuera de las redes y pantallas, de la voracidad de consumir todo lo que nos echen encima, es necesario, humano, emocionante, y también divertido. El teatro es un templo. Recogerse. Mirar. Contemplar. Escuchar. Parar. Estar atentos. Reflexionar. Compartir. Todo esto nos ofrece el teatro bien hecho. Sin algaradas ni gritos. La Tartana, compañía de larga trayectoria, lo logra con creces en “Un hilo me liga a vos”.

Más larga vida aún les deseamos, y en especial a Juan Muñoz, su director. Tenaz, preciosista, trabajador infatigable. Durante años dirigió el Teatro Pradillo en Madrid, actualmente dirige el Centro del Títere de Alcorcón. Fue discípulo de Francisco Peralta, cuya parte de su colección puede verse en el Museo de Títeres en Segovia. Tuvo también Juan Muñoz una relación estrecha con el Odin Teatret.

 

TEATRO JUAN BRAVO
“Un hilo me liga a vos”
La Tartana Teatro
19 horas

FICHA ARTÍSTICA
Idea y Creación: La Tartana Teatro
Intérpretes: Soraya Manjavacas y Juan Sebastián Cruz Guerra
Música en directo: Amara Antía Ríos Saiz
Autora: Beatriz Giménez de Ory
Dramaturgia: Juan Muñoz, Inés Maroto
y Beatriz Giménez de Ory
Creación músical: Ana Sánchez-Cano
Diseño de marionetas y espacio escénico: Inés Maroto y Juan Muñoz
Diseño de vestuario: Lorenzo Caprile
Diseño iluminación: Gonzalo Muñoz
Proyecciones: Luna Soriano
Mirada externa: Maite Hernangómez
Producción y administración:
Luis Martínez
Comunicación: Olga de Pereda
Distribución: Proversus
Vídeo: i-Tek
Fotografías: Fer Enis y Manuel Silva
Ayudante de dirección: Elena Muñoz
Dirección: Juan Muñoz e Inés Maroto

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda