El Adelantado de Segovia
miércoles, 24 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

‘El traje’: un duelo hilarante en el que se echa de menos un desafío mayor

por Maite Hernangómez
5 de febrero de 2024
Luis Bermejo y Javier Gutiérrez. Foto: Teatro de La Abadía.

Luis Bermejo y Javier Gutiérrez. Foto: Teatro de La Abadía.

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

La Feria de Teatro de Castilla y León programa 60 funciones de 46 compañías

Zaquizamí Teatro presenta `Como la Chinche´

Olmedo, teatro clásico

‘El traje’ es una obra rescatada de hace diez años con el mismo equipo artístico que la puso en marcha entonces. Juan Cavestany autor del texto y director, especialmente conocido por ´Urtain´, con el que consiguió un premio Max y que tuvimos la suerte de ver en este mismo teatro. La defensa del texto la llevan a cabo dos estupendos y reconocidísimos actores: Luis Bermejo y Javier Gutiérrez. Dos púgiles en escena que se baten en duelo por salir airosos de sus objetivos como personajes, y de un texto gris como el espacio escénico. El teatro abarrotado como no podía ser menos, los espectadores ávidos con hambre de teatro.

Estamos frente a un espacio cerrado y grisáceo donde no parece haber escapatoria, se asemeja a las repetitivas encerronas mentales que gobiernan a los personajes. Las tres puertas bajas e incomodas, como de caja fuerte, están cerradas con la llave que maneja el vigilante y que tampoco escapa de sus propios cerramientos. Por poseer un traje en unos grandes almacenes ha sucedido un asunto feo. ¿A ver cómo se resuelve la cosa?

Los diez años que han trascurrido desde su estreno hasta ahora no han pasado en balde, y aunque parece que el mundo es el mismo no lo es, así es que el texto resulta algo anticuado y visto. ´El traje´ nos muestra la incomunicación, la palabrería que separa y no acerca, la necesidad de poseer cosas materiales por encima de la esencia humana, la mezquindad de nuestros pensamientos, y eso lo consigue, únicamente que en el teatro esto ya lo hemos visto. Hay una pregunta ¿Queremos seguir regodeándonos en ello? ¿Y en el discurso de que el causante de esto es el sistema? ¿Pero qué es el sistema? ¿Es que acaso nosotros estamos fuera de él?

Quizá en los años que han pasado hemos aprendido que los juegos solamente intelectuales ya no resuelven. Así es que ver a los personajes yendo y viniendo en sus encerronas mentales no es del todo suficiente, aunque nos lo pasemos bien observándolo, porque quién no se reconoce en la estupidez humana. Y aunque nos riamos, y eso también está bien porque al fin y al cabo estamos ante una comedia, tenemos ansias de avanzar, porque además ya no tenemos tiempo. Es el tiempo de la urgencia, de la necesidad, es el momento de romper el techo de nuestra propia prisión. Estamos en el año dos mil veinticuatro, los retos son enormes, vivir es un desafío y ese mismo desafío ha de alentar al teatro. Y este equipo artístico lo puede hacer, y lo ha logrado otras veces.

En esta comedia ´de tono realista y atroz´, los personajes no solo no avanzan sino que se enfangan. Insistiendo en permanecer en el Km 0, son como las dos caras de una misma moneda: de hojalata y sin valor.

Luis Bermejo construye su personaje a la perfección, su crueldad se disfraza de bonhomía. A Javier Gutiérrez su personaje se le escapa a ratos, pero como es un actor talentosísimo cuando se pierde recurre a lo que sabe hacer, así es que a veces se le ven sus trucos interpretativos: como cuando se pone plañidero. Momentos muy buenos son cuando callan y hablan sus cuerpos y sus gestos.
Los espectadores aplaudieron con ganas.

“El traje”
Teatro Juan Bravo, día 3 de febrero
EQUIPO ARTÍSTICO
• Actor: Javier Gutiérrez
• Actor: Luis Bermejo
• Autor y director: Juan Cavestany
• Producción: Carallada I, Producciones Off, Vania
• Ayudante de dirección: Nacho Redondo
• Segundo ayudante de dirección: Marlene Michaelis
• Escenografía y vestuario: Mónica Bomorello
• Iluminación: Eduardo Vizuete
• Espacio sonoro: Nick Powell
• Locución: Juan Ochoa
• Prensa: María Díaz
• Dirección y coordinación técnica: Tomás Ezquerra
• Video creación: David González
• Producción ejecutiva: Mónica Regueiro / Carles Roca
• Agradecimiento especial a Juan Antonio Lumberas

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda