El Adelantado de Segovia
jueves, 18 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

El auténtico canto segoviano

por Agencia EFE
26 de octubre de 2020
Estatua de Agapito Marazuela, en la Plaza del Socorro de Segovia. /KAMARERO

Estatua de Agapito Marazuela, en la Plaza del Socorro de Segovia. /KAMARERO

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Vuelve el ‘Jardín de los Sentidos’, un escenario natural en el casco histórico

Las bandas sonoras más icónicas de la historia del cine centran el ciclo ‘Música de Orquesta’

Afroblue Festival consolida su crecimiento

El rescate de más de ochenta temas inéditos del folclorista Agapito Marazuela ha permitido recuperar el “auténtico canto segoviano” del artista, que siempre reivindicó la frescura de la música tradicional contra los “arreglos” que las generaciones posteriores acostumbraban a aplicar. El etnógrafo Carlos Porro, responsable de la documentación de los nuevos temas, explica en una entrevista que Agapito Marazuela (1891-1983) siempre se mostró crítico con la gente que cantaba folclore y luego decía “ahora hay que arreglarlo”: “Como si la tradición estuviera rota”, reproduce ahora el experto.

Porro, que trabaja como investigador en el Centro Etnográfico Joaquín Díaz de Urueña (Valladolid), presentó ayer en la localidad segoviana de Cuéllar ‘Grabaciones inéditas realizadas por Eugenio Urrialde en 1959 y 1969. Segovia, Ávila y Valladolid’.

Como expone el responsable de este compendio, que incluye tres cedés con 82 temas musicales y otro con una entrevista biográfica, los matices del cante tradicional segoviano que se pueden escuchar en estas obras a menudo son vistos en la actualidad como “equívocos” o “algo muy carca” que hay que subsanar.

Se refiere Porro a la textura de la voz, los giros melódicos y otros recursos de canto como las melismas (el cambio de altura musical durante una misma sílaba de la letra de una canción), instrumentos que, a su juicio y según lo que Marazuela también defendía, son los que aportan “pureza” a la música folclórica.

Porro pone como un buen ejemplo el flamenco, un género musical cuyos intérpretes y estudiosos tienen “en un altar” a sus figuras más emblemáticas como Camarón de la Isla y trabajan a partir de esa base.

Es el caso de la artista catalana Rosalía, analiza Porro, que es conocedora de los palos antiguos del flamenco y, aunque no los interpreta, aprovecha sus recursos y los utiliza, mientras que los grupos de folclore castellano, en su opinión, han trivializado los formatos que los antecedieron.

Entre las 82 composiciones del nuevo trabajo presentado ayer domingo, hay tanto obras nuevas que no se habían publicado hasta ahora, como primeras versiones de temas populares como ‘Jota Antigua Segoviana’ o ‘El Caracol’, que habían permanecido hasta ahora bajo la custodia de uno de los discípulos de Marazuela, Eugenio Urrialde.

Se trata tanto de temas instrumentales basados en el tamboril y la dulzaina, de la que el artista segoviano era un virtuoso, como de piezas fundamentadas en el canto acompañado de otros elementos como el almirez, la zambomba, la pandereta o la guitarra.

La entrevista biográfica que contiene el cuarto disco incluido en el estuche es una conversación con Urrialde en la que el artista hace un repaso de su trayectoria artística, que estuvo marcada por algunos años “oscuros” debido a la represión del régimen franquista.

Agapito Marazuela fue un gran defensor de los derechos y libertades, colaboró con las Misiones Pedagógicas durante la II República, militó en el PCE y fundó, junto al escultor Emiliano Barral, las Milicias Antifascistas de Segovia para colaborar en la defensa del Madrid asediado por el ejército de Franco.

El artista pagó esta faceta activista con la cárcel en más de una ocasión y, cuando salió de ella por última vez en 1952, siguió condenado, esta vez al ostracismo, durante siete años en los que apenas salía de casa y se mantuvo alejado de la música.

No fue hasta 1959 que los que habían sido sus alumnos consiguieron que volviera a la música y reconocieron su figura a través de diferentes acciones como un homenaje en 1960, que sirvieron de impulso para que viviera a partir de entonces su “época de oro” y continuara activo hasta una edad muy avanzada.

La conversación recogida en el cuarto cedé de esta obra fue registrada en 1969 y, aunque en la grabación original Marazuela hacía referencia a su vida política y personal, Carlos Porro aclara que han dejado fuera este contenido para centrarse en las lecciones musicales del autor.

Con todo, el objetivo de esta nueva publicación, además de deleitar a todos los públicos con la pureza en peligro de extinción de la música folclórica castellana, es reivindicar precisamente estos formatos, los cuales, advierte Porro, están “un poco olvidados”.

“Hay que seguir valorando estas figuras, que parece que las estamos matando porque creemos que está todo hecho”, denuncia el etnógrafo, quien cree que la publicación de este compendio de cuatro horas de grabaciones inéditas es una muestra más de que Agapito Marazuela es aún una figura “muy actual”.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda