El Adelantado de Segovia
miércoles, 24 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

Un espejo muy muy negro

por Redacción
9 de mayo de 2010
Marianna Travelo y Joselito

Marianna Travelo y Joselito

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

La Feria de Teatro de Castilla y León programa 60 funciones de 46 compañías

Zaquizamí Teatro presenta `Como la Chinche´

Olmedo, teatro clásico

La andaluza compañía El Espejo negro, con Ángel Calvente al frente, ha vuelto al Festival de Segovia con “Es-puto cabaret”, un nuevo espectáculo que no lo es tanto, ya que recupera algunos momentos de espectáculos de los últimos veinte años.

Provocador desde el título, el espectáculo hace honor al nombre de la compañía, negra no solo por la técnica de teatro negro que suele utilizar sino también por lo negro de un humor que a veces, con la sonrisa congelada, es tan duro como la vida misma.

Una trasnochadísima estrella de cabaret, Marianna Travelo, una suerte de Carmen de Mairena de gomaespuma, va dando paso a un pequeño circo de los horrores, en el que lo más patético de la naturaleza humana queda al descubierto. Desde Joselito, ‘el pequeño ruiseñor’, cabalgando sobre una jeringa de jaco a la niña huérfana Eva Lorena, que tiene superado lo de su cáncer, lo de la muerte de sus alcohólicos padres y hasta lo de su desmesurado cabezón. En este cabaret ruinoso y decadente no se salva nadie, ni la Casa Real; ni el brazo incorrupto de Santa Teresa; ni algunas de las más grandes de la canción española, como Lola Flores o Rocío Jurado; ni grandes estrellas internacionales, igualmente desaparecidas, como Fredy Mercury.

En medio de este variado cabaret, en el que no faltó esa parte, tan graciosa para todos los espectadores menos para el que la sufre, de incordiar un poco al público, me pareció especialmente interesante el juego entre los muñecos y sus manipuladores, representado sobre todo por la propia Marianna Travelo, que se reconoce marioneta y critica a sus humanos. El gran pero, desde mi punto de vista, es que la compañía sobrepasa con cierta frecuencia la delgada línea que separa el humor un tanto grueso de lo grosero. Los tacos bien soltados pueden tener su gracia, pero la acumulación se hace pesada y algún número, como el de la vagina y el pene, cae directamente en lo ordinario.

Espectáculo: Es-puto Cabaret.

Compañía: El Espejo negro.

Actores-manipuladores: Ángel Calvente, Ana Gardeta, Susana Almahano y Miguel de Ángel.

Escenografía: Ángel Calvente.

Vestuario: Carmen Ledesma.

Diseño de iluminación: Antonio Regalado, Ángel Calvente y Tatiana.

Banda sonora: Antonio Meliveo.

Autor, guión y dirección: Ángel Calvente.

Lugar: Teatro Juan Bravo.

Fecha: 7 y 8 de mayo de 2010.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda