El Adelantado de Segovia
domingo, 28 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

Los Campaneiros celebran su popular mascarada de invierno

por El Adelantado de Segovia
27 de enero de 2023
Campaneiros

La tradición tenía lugar originalmente en Navidad pero la iglesia obligó a cambiar su fecha.

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

La Feria de Teatro de Castilla y León programa 60 funciones de 46 compañías

Olmedo, teatro clásico

El burgalés Álex Grijelmo es elegido para ocupar la silla “o” de la Real Academia Española

La localidad leonesa de La Cuesta, en el término municipal de Truchas, se viste de largo este fin de semana para recibir a los Campaneiros, que recorrerán sus calles para celebrar la ancestral mascarada de invierno, una festividad declarada de Interés Turístico Provincial.

Organizada por la Asociación Trimuella, los personajes saldrán a las calles en la tarde del sábado, sobre las 18 horas, tras el atardecer. Media hora más tarde será el turno de quemar el ‘añu vieyu’, una tradición de la localidad cercana de Forna que se repite en muchas localidades del noroeste español y que se traduce en la purificación y el cambio de ciclo que supone el paso a un año nuevo.

Después de esta quema del pelele, será el momento de la música a cargo de los músicos ‘Segis y Nacho’ y finalizará con un ‘seranu’ que se acompañará con licores y cafés. El domingo, los Campaneiros volverán a las calles después de misa en la localidad de La Cuesta. La recuperación de esta tradición fue una realidad gracias a los testimonios de los más mayores y al trabajo de la Asociación, que ha escuchado a aquellos que más saben de lo de antaño. Según Ludivina González, Joaquína Miguélez y Ludivina San Roman, mujeres que todavía vivieron la mascarada, los Campaneiros en La Cuesta se celebraban en Navidad y eran encarnados por los mozos del pueblo que se revestían con la función de perseguir a los rapaces y a las mozas y pedir el aguinaldo.

Los Campaneiros se cubrían los cuerpos con pieles y para la cara y la cabeza se fabricaban caretas con apariencia de animales, En ocasiones también se ponían cuernos o varas de madera, que tallaban los rapaces, para representar al ganado.

La iglesia, que no era amiga de estas tradiciones, obligó a cambiar la fecha de la fiesta, que pasó a celebrarse en Carnaval bajo el nombre de Trapisacos, donde muchos se tapaban la cara y otros se vestían con las peores vestiduras. La teatralización de la tradición dio lugar a la aparición de más personajes como la vieya, el toro, los galanes y la señorita que picaba al toro.

No obstante, no fue hasta el año 2018 cuando recuperaron los trajes acordes a la tradición gracias a una subvención otorgada por la Diputación de León y a una investigación llevada a cabo por la Asociación Trimuella, lo que permitió incorporar diferentes máscaras o carochas de los pueblos cercanos para hacer una representación de todas las mascaradas de la comarca cabreiresa.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda