El Adelantado de Segovia
sábado, 30 mayo 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

El Galeón de Manila

por Carlos Arnanz Ruiz
30 de mayo de 2026
CARLOS ARNANZ
Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Sergio, absorbe

BERTOLR BRECHT Y LA ÓPERA DE LOS TRES CENTAVOS

¿JAQUE MATE AL REY MISTERIOSO?

Cuando en 1894 Ricardo de la Vega y Tomás Bretón escribieron el libreto y partitura del sainete lírico La Verbena de la Paloma, hacía  79 años que el célebre Galeón de Manila había cesado en sus funciones.

Pero 250 años de fabulosas singladuras, daban para un más que simple recuerdo con numerosos vestigios perdurables en el tiempo.

163 embarcaciones de distinto porte habían enlazado a lo largo de este tiempo Manila, en Asia, con Acapulco en  Nueva España, América.  Se trataba de la ruta comercial marítima por el Pacífico de ida y vuelta que hizo posible  Andrés de Urbaneta  emulando a Cristóbal  Colón. Comenzó en 1565 y el último viaje se efectuó en  1815.

DE ORIGEN CHINO

Vega y Bretón sabían, como muchos españoles, que en estos barcos se transportaba plata, especias y los más variados artículos e incluso animales y personas, según el sentido de las travesías. También  los apreciados mantones llamados  de Manila,  capital de Filipinas, cuando, en realidad, eran “made in China”.

En la famosa habanera de la Verbena de la Paloma, de los citados autores, el chulapo Julián pregunta a la chulapa Susana: -“¿Dónde vas con mantón de Manila, donde vas con vestido chinés?”. Y poco después, le hace la promesa:- “Por ser la Virgen de la Paloma, un mantón de la China-na, China-na, te voy a regalar”.

Acapulco y la cercana Veracruz estuvieron enlazados por tierra, primero  y después,  a través del Canal de Panamá. Enlace que permitía  intercambiar las mercancías asiáticas y americanas con la flota de Indias que, según y cómo y también, tras procelosas singladuras, arribaba a Sevilla y Cádiz. Así se completaba el prodigioso periplo  que unía nada menos que a tres continentes que no es precisamente, un recuerdo baladí.

 

El Galeón de Manila en el Océano Pacífico. Ilustración de 1590.
El Galeón de Manila en el Océano Pacífico. Ilustración de 1590.

Los mantones de Manila venían embalados en cajas decoradas con motivos orientales que a su vez, contenían otra de cartón con la preciada mercancía. Tengo entendido que en el Museo Histórico de Madrid, se exhiben  muestras de estas cajas.

Semejante prenda tuvo una gran difusión en España y la sigue teniendo. Baste tener en cuenta solo tres ejemplos: Su uso en la feria de Sevilla por las flamencas, en las verbenas madrileñas por las chulapas o en las fiestas segovianas de las aguederas.

En esta gran empresa del Galeón de Manila o Nao de China, como también se le llamó,  no  faltó la implicación de  segovianos. Pongo, por ejemplo, al cuellarano  Juan García Méndez que se enriqueció participando activamente en este comercio con su asentamiento en Méjico hacia 1660.

 

CIFRAS APABULLANTES

Las cifras en millas de 7.000-8.000, (13.000 14.000 kilómetros)  y tres-cuatro  meses de navegación asombran. Las rutas podían variar en función de las corrientes marinas, los vientos y otras eventualidades.  En ocasiones, se llevaban  en secreto para evitar la acción de  los piratas o de las naves de Francia e Inglaterra.

Los naufragios fueron escasos,  lo mismo que los ataques de buques enemigos.  A veces navegaba solo un barco. Otras, una flotilla. Estas embarcaciones experimentaron sucesivamente  modificaciones  importantes para hacerlas más marineras (1) y adaptarse mejor a las circunstancias de las travesías y de la mercancía transportada.

Ruta del Galeón de Manila.
Ruta del Galeón de Manila.

Era un proceso que conllevaba  avances constantes combinando técnicas de carpintería europea con los magníficos materiales de los astilleros filipinos que se traducía en barcos resistentes a las olas y a las dificultades de navegación.

La Nao de China, tuvo en ocasiones 2.000 toneladas, un armamento de 70 cañones y una tripulación, más pasaje, de 500 personas. Era muy importante la distribución de la carga en orden a la estabilidad del barco.

En todo caso un buen lastre propicia que el barco propenda siempre a buscar la estabilidad e imposibilita su hundimiento. Solo una vía de agua lo puede hundir, producida por causas diversas.

Sobre la quilla va el lastre con piedras y arena que actúa de contrapeso procurando la verticalidad.  Encima de éste los toneles y la carga más pesada. Luego la carga cada vez  más ligera.

Siguen viniendo a España mantones de China fabricados por talleres artesanales de Cantón (2). También los hay made in Spain en las provincias de Sevilla, Granada y Toledo.

“-¡Venga el regalo, si no es de broma!”…Julián no tendría que rascarse ahora tanto el bolsillo para regalarle su mantón a Susana porque, comparativamente, los precios actuales son más bajos en función, claro está, de la calidad.

Se conservan, también, piezas magníficas de valor incalculable que constituyen verdaderos tesoros  y que sus dueñas lucen y guardan con verdadero esmero.

_________

  1. Se dice que un buque es muy marinero cuando su diseño y construcción son optimizados para un mejor control de la navegación de manera rápida y efectiva.
  2. Cantón tenía  en 1565 unos 200.000 habitantes y en la actualidad 18.000.000
Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda