El Adelantado de Segovia
martes, 16 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

Relatos cerca de un castillo

por FDESCALZO
16 de octubre de 2018
48-1-juan-manuel-morales

El novelista Juan Manuel Morales, en una imagen tomada en Turégano. / el adelantado

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Afroblue Festival consolida su crecimiento

José María Nieto reivindica el humor gráfico como crónica de la actualidad

Nao d’Amores conquista el Premio Max al mejor espectáculo musical o lírico con ‘Hacia ecos de lo sagrado’

Los paisajes segovianos han inspirado al escritor venezolano Juan Manuel Morales Chávez, (Maiquetía, 1966) para escribir su segunda novela, ‘El eco de las voces’.

Editada por Atlantis, será presentada el próximo viernes 26 de octubre en Turégano a las 20:00 horas. Concretamente lo hará en La Casa Vieja, emblemático establecimiento hostelero donde arranca el relato novelesco, que va recorriendo parte de la comarca a medida que se desarrolla la intriga, que llega también a Madrid y Caracas.

El ambiente rústico de Turégano, sin abandonar la actualidad, resulta idóneo para ambientar la recreación que cada lector puede hacer con su lectura de la novela. Un pequeño pueblo con castillo, donde conviven turistas que llegan gracias a la promoción de las nuevas tecnologías, y personajes autóctonos que aún viven anclados en el pasado; eso es Turégano. Es un lugar con honda historia que trasciende el devenir local; pero también acoge historias y vidas nuevas, de personas inmigrantes recién llegadas a este lugar desde el otro lado del Atlántico.

El autor reconoce este sentimiento porque él emigró a España en 2007. Aquí ha editado sus dos novelas; Las Tías (Editorial Círculo Rojo, 2014), y la actual, El Eco de las Voces. Este último trabajo ha sido presentado en Madrid, en la Feria Internacional del Libro de Lima, y en Bogotá el pasado agosto. Ahora lo hará en Turégano escenario principal de su relato.

La novela de Juan Morales da cabida a personajes reales y ficticios. El autor se zambulle en la psicología femenina de la protagonista de la novela, Isabel Fuentes, quien regresa a Turégano, pueblo donde nació y del que emigró. Vuelve a un lugar donde nadie la espera. Enseguida brotan en estas páginas las contradicciones que viven muchas personas que hoy son migrantes.

El autor se siente venezolano y también español. En la novela se habla abusos de poder, de impunidad y de corrupción política, y también subyace en sus páginas la prepotencia machista.

El autor hace en su novela viajes ficticios como también ha tenido que hacerlos físicamente entre el Madrid de su residencia, y los pueblos segovianos para ejercer su trabajo profesional.
Juan Manuel Morales es médico anestesiólogo, con vocación literaria influenciado tal vez por su madre, que ejerció de profesora de literatura. Ha publicado colaboraciones en revistas, semanarios, suplementos culturales y publicaciones universitarias, tanto en Caracas como en Madrid.

Mientras la labor de Juan Manuel Morales Chávez en su trabajo es evitar a sus pacientes de sufrimiento, como escritor se esfuerza por presentar a sus lectores un hilo narrativo retrospectivo, con personajes apasionados que se mueven en torno al amor y al dolor; pero para éstos no tiene fármacos que curen esas heridas del alma.

Dice la prensa venezolana que en el ‘El Eco de las Voces’ se pone el dedo en la llaga de los migrantes. Que no es una novela histórica, sino una novela universal que nos enfrenta a los dilemas propios de nuestro tiempo: el desfachatado comportamiento de las familias de abolengo, los prejuicios sobre la homosexualidad y la libertad sexual, el desarraigo, los sacrificios de la maternidad, la identidad cultural y el amor maduro. También está detrás la descomposición política que sufre su país y que se ve desde aquí.

En la presentación de Turégano del viernes día 26 participará junto al autor, Diego Conte, editor de la revista ‘Viajar por Segovia’; y Jesús Bravo Solana, ex alcalde de Turégano y ex diputado provincial.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda