El Adelantado de Segovia
jueves, 25 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

Ilustración didáctica para conocer la figura de Correa de Arauxo

La diseñadora gráfica Ángela Salinero publica, junto a los textos de Martín Llade, el libro 'Correa de Arauxo, el organista sin papeles'

por El Adelantado de Segovia
31 de marzo de 2026
La creadora visual y diseñadora gráfica Ángela Salinero con el libro ‘Correa de Arauxo, el organista sin papeles’.

La creadora visual y diseñadora gráfica Ángela Salinero con el libro ‘Correa de Arauxo, el organista sin papeles’.

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Por cada empresa que cerró en el mes de mayo en Segovia nacieron dos nuevas

La Guardia Civil registra el Ayuntamiento de Soria por una investigación de blanqueo de capitales

Maiko Vázquez reforzará la primera línea del BM Nava para las dos próximas temporadas

Un libro sobre la figura de Francisco Correa de Arauxo (Sevilla, 1584 – Segovia, 1654) ha visto a través de la colección ‘Libros Ilustrados de Artistas Segovianos’, que impulsa el Ayuntamiento de Segovia y la Fundación Don Juan de Borbón. ‘Correa de Arauxo, el organista sin papeles’ es el tercer volumen de esta edición realizada con textos de Martín Llade e ilustraciones de Ángela Salinero. La creadora visual y diseñadora gráfica especializada en ilustración infantil y juvenil con base en Segovia, habla de esta obra dedicada al compositor y organista del siglo XVII y de su trayectoria profesional.

– ¿Cómo comienza en el mundo de la ilustración infantil y juvenil?

– Me encanta dibujar y todo el mundo que me conoce lo sabe; desde pequeña he dibujado, por eso estudié Bellas Artes y Diseño Gráfico. En mi último trabajo como diseñadora gráfica, maquetaba libros de Lengua y Matemáticas para Primaria. Hubo un momento en el que necesitábamos pequeñas ilustraciones para acompañar unas actividades y, sin dudarlo, me ofrecí a realizarlas. Gustaron tanto que terminé siendo la ilustradora del proyecto editorial. En 2017 nació mi hijo, y fue entonces cuando decidí trasladar esas ilustraciones al mundo de los cuentos.

– No es la primera vez que realiza trabajos para la Fundación Don Juan de Borbón. ¿Cómo surge la idea colaborar con ella dentro de un proyecto tan didáctico?

– Surgió después de la pandemia, cuando empecé a buscar mis primeros proyectos como ilustradora juvenil e infantil. Tenía un porfolio consolidado y empecé a enviarlo a distintas instituciones y editoriales. Justo en ese momento, la Fundación Don Juan de Borbón tenía en mente desarrollar una colección que acercara figuras destacadas de Segovia a los niños. Mi porfolio encajó con lo que buscaban y empezamos a trabajar juntos.

– Supone toda una oportunidad mostrar sus trabajos en la provincia al ser de Segovia, ¿no?

– Sí, me siento muy afortunada de poder mostrar mi obra en toda la provincia y de ayudar a dar a conocer a ilustres segovianos como María de Pablos o Francisco Correa de Arauxo. Al principio era una labor que me intimidaba un poco: ilustrar la Catedral y la propia ciudad de Segovia imponía respeto… Pero he sido consciente de que es mucho más que ilustrar; es ayudar a divulgar a estos personajes y ejercer una función cultural muy importante. A veces hablo con la gente y me cuentan que no sabían quiénes eran, pero que gracias a los libros ahora conocen a estas figuras destacadas. La verdad es que es un honor estar colaborando en este proyecto.

– ¿Cómo ha sido la elaboración de este libro y la labor de investigación dedicada a la figura de Francisco Correa de Arauxo?

– Lo primero fue realizar varias lecturas profundas del texto de Martín Llade para comprenderlo. Ángel Montero nos compartió varios documentos que hablan sobre la vida de Correa de Arauxo, que fueron de gran ayuda. Con toda esta información empecé a construir el personaje. El primer reto fue visual: no conservamos imágenes reales de Francisco Correa de Arauxo, así que tuve que construir un personaje que cabalgara entre su época y la nuestra. Después, me sumergí en su psicología: ¿qué le motivaba?, ¿cuál era su motor? Al entender que su pasión por la música lo convirtió en una persona resiliente, comprendí que no es solo la historia de un músico… sino la de alguien que persigue lo que siente, incluso cuando el camino no es fácil.

Creé un personaje que fuera cercano, curioso, muy expresivo. Un niño que se asombra con todo, especialmente con la música. Eso se ve en los gestos, en la mirada… Esta parte de bocetos es mi etapa favorita del proceso creativo porque es donde todo es posible. Dediqué casi un mes exclusivamente al desarrollo del personaje; fue un desafío, ya que tuve que diseñarlo en tres etapas vitales: como niño, adulto y anciano.

El color es muy importante en este libro, ya que cada ciclo acompaña la emoción y el momento vital que vive Francisco: momentos cálidos cuando hay ilusión, tonos más apagados cuando hay dificultad.

– Es un libro que además va acompañado de una serie de actividades dirigidas a estudiantes. ¿Cómo son estos actos y qué reacciones generan en estos jóvenes destinatarios?

– Sin duda, los niños vivieron el pasado viernes 20 de marzo experiencias únicas. La primera actividad permitió a un grupo de escolares ver en directo y participar en la grabación del programa Crescendo de Radio Clásica (RNE).
Y luego hubo tres pases en la Catedral de Segovia. Dos para escolares y uno para público adulto. Los niños estaban fascinados por el lugar donde se encontraban, además de tener la oportunidad de asistir a la lectura del cuento realizada por Martín Llade, mientras que Ángel Montero interpretaba las obras de Francisco Correa de Arauxo y yo dibujaba en directo. Sin duda, una experiencia única. Además, Ángel Montero les enseñó el instrumento y posteriormente pudieron tocarlo; descubrimos que hay muchos niños pianistas con posibilidades de ser grandes organistas Segovianos.

– Para terminar, ¿dónde se puede encontrar el libro y qué próximos retos tienes a la vista?

– Tengo otros proyectos de ilustración que pronto verán la luz: uno muy adorable para niños de 3 a 5 años y otro para adultos, un encargo que narra una experiencia que vivió una mujer a modo de diario ilustrado.

Este año también estoy muy centrada en las clases de de dibujo, ilustración y acuarela que imparto en el Centro Social Corpus en la calle Real y en el Centro del Cristo del Mercado, que me aportan muchísimo a nivel creativo.

El libro se puede comprar en la página de la Fundación Don Juan de Borbón (https://fundaciondonjuandeborbon.org/publicaciones/), además de en las librerías de Segovia. Cuando abrimos el libro encontraremos un código QR que nos lleva a la música de Francisco Correa de Arauxo (interpretadas por el organista Ángel Montero) música que podemos disfrutar mientras leemos el libro; sin duda, esto hace que sea un libro con un gran valor añadido.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda