El Adelantado de Segovia
martes, 16 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

San Juan de Los Caballeros (I)

por Juan Manuel Santamaría (*)
14 de diciembre de 2025
1 J M Avrial 1843
Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

El Ayuntamiento da por finalizadas las obras de las cuatro plazas de Nueva Segovia

Alberto Guijarro, nuevo presidente de la Agrupación Metalúrgica Empresarial Segoviana

Auxiliado un ciclista tras sufrir una caída en la Cañada Real Soriana Occidental, en el término municipal de Matabuena

José María Avrial y Flores. Iglesia de San Juan de los Caballeros. Aguada. 1843. Academia de Bellas Artes de San Fernando. Es la lámina 74 del álbum Segovia pintoresca, a la que acompaña la nota que sigue: “Esta iglesia la mandó hacer Gonzalo Félix, hermano del conde Fernán González año de 923. Está en ella la capilla de los Nobles Linajes donde están sepultados D. Día Sanz y D. Fernán García de la Torre de donde viene llamarse la parroquia de San Juan de los Caballeros”. Un edificio sólido, con atrio cegado, torre de planta cuadrada y tres ábsides. Iremos recordando a quienes escribieron sobre ella y a quienes plasmaron su imagen. La iglesia y su entorno tuvieron vida azarosa. Por los bancos de piedra colocados en el exterior de la cabecera y por el animal que pasta podemos imaginar que en aquellas fechas el lugar estaba destinado a uso libre tanto de personas como de animales.

2 Jose M Avrial 1843

José María Avrial y Flores. Portada de la iglesia de San Juan de los Caballeros. Aguada, 1843. Academia de Bellas Artes de San Fernando. A tinta, en la zona superior central, 76. Al pie la siguiente leyenda: “Puerta principal de la Parroquia de San Juan de los Caballeros una de las iglesias que mandó edificar Gonzalo Feliz, hermano del Conde Fernán González cuando quedó gobernador en Segovia después de conquistarla a los moros año de 923”. Olvidemos esa fecha que no puede sostenerse. La iglesia tuvo un atrio o galería angular con fachadas a sur y poniente, ésta partida en dos por una bella portada abocinada, con arcos apuntados sobre columnas, construida en el siglo XIII. Muy original su historiada cornisa, con trece nichos cobijando figuras y trece metopas.

3 Perez Villaamil 5 de julio1845

Genaro Pérez Villaamil. Iglesia de San Juan de los Caballeros. Segovia. Dibujo. 1845. A este magnífico dibujante que ejerció la cátedra de paisaje en la Academia de San Fernando, que fue pintor de cámara de Isabel II, director general del Tesoro y coleccionista de obras de arte, le debemos una obra grande: La España artística y monumental, tres libros de litografías publicados en París entre 1842 y 1850, con el patrocinio de Gaspar Remisa. De Segovia incluyó dos láminas preciosas, Castillo de Coca y Puerta del claustro del Parral, aunque ésta aparece rotulada, pequeño desliz, como Puerta de la catedral. Para documentarse viajó por toda España dibujando lo que consideró más notable. Este dibujo, aunque dañado por el tiempo está documentado con varios apuntes, lo que indica cual era su método de trabajo. Intenten leerlos: Imposta arquitrabada. Siglo 11. Arabescos siglo 14. Sierra de Guadarrama. Claustro y puerta de S. Juan. Segovia 5 de julio de 1845. La iglesia ya había sido cerrada al culto y tiene cegados los arcos del claustro pero mantiene el tejado de la torre.

4 Detalle cornisa 1850

Valentín Cardedera. San Juan de los Caballeros. Acuarela. Sin fecha. Museo Lázaro Galdiano. Se ha escrito que las acuarelas pintadas en Segovia por Valentín Cardedera pueden datarse en torno a 1850. No me parece un dato cierto. El libro Recuerdos y bellezas de España que José María Quadrado ilustró con el dibujo de Parcerisa se imprimió en 1865 y la torre de San Juan todavía aparece con su tejado a cuatro aguas intacto -hecho que repitió Josep Pascó veinte años más tarde-, pero en esta acuarela de Cardedera el tejado ha desparecido. Pienso, pues, que fue después de 1865, cuando se se derrumbó el tejado, cuando se pintó la acuarela y cuando la torre adquirió el aspecto ruinoso que iba a tener durante varias décadas.

5 Parcerisa 1864

Valentín Cardedera. San Juan de los Caballeros. Detalle de la cornisa. Dibujo. 1850. Museo Lázaro Galdiano. No es buen dibujo. Ni bonito. Es muestra de que esta iglesia segoviana atraía a los grandes de la cultura española del S. XIX, como a este aragonés, erudito, periodista, historiador, coleccionista de arte y autor de un libro de título largo-Iconografía española: colección de retratos de estatuas, mausoleos y demás monumentos insólitos de reyes, reinas, grandes capitanes, escritores, etc, desde el siglo XI hasta el XVII-. Recorrió España en busca de su patrimonio artístico, que reprodujo en numerosos dibujos y acuarelas y trabajó bastante en Segovia, aunque de San Juan de los Caballeros sólo conocemos este detalle, mínima parte de una cornisa que consta de 57 arquillos, 57 metopas y 14 canecillos.

6 Cardedera San Juan San Juan copia

Dibujo de Parcerisa, litografía de Ysla. Ilustración del libro Recuerdos y bellezas de España, de José María Quadrado. 1865. El escritor paseaba por Segovia encontrando ruinas apenas tres décadas después de las desamortizaciones y augura su destrucción: “De igual abandono será víctima S. Juan, destinada a almacén de maderas a pesar de su venerable fábrica y de sus históricos sepulcros. Tendida en desierta plaza, asoma al mirador del río el grupo de sus tres completos ábsides y la torre junto a ellos asentada, que un tiempo según fama competía con la de San Esteban en altura y gentileza, y que ya no ofrece sino indicios de lo que fue en las dobles ventanas figuradas del primer cuerpo cuyas molduras han saltado, y en los escasos restos del segundo, reconstruido de ladrillo con arcos conopiales…”

7 1884 Pasco Espana sus monumentos y sus artessu naturaleza e historiaSalamancaAvila y SegoviaSan Juan de los Caballeros Segovia Pasco

Josep Pascó. Segovia. San Juan de los Caballeros. Dibujo. 1884. Veinte años después de haber publicado su obra, José María Quadrado preparó una segunda edición más modesta, sustituyendo las litografías por dibujos a línea que Pascó copió fielmente de aquellas. Repitió el texto, que continuaba así: “Corren a lo largo del edificio la semicircular arquería del pórtico tapiada feamente en muchos de sus vanos y la preciosa cornisa que la sombrea sembrada en sus huecos de expresivos mascarones, y dan la vuelta por los pies del mismo hasta topar con el cuerpo saliente de la majestuosa portada, que ya es desplegadamente ojival, aunque orlada de románicas labores”.

8 ca. 1884 Pasco

Josep Pascó. San Juan de los Caballeros (Segovia). Dibujo. 1884. Es posible que Pascó viniera a Segovia para hacer algunos dibujos destinados a ilustrar la segunda edición de la obra del menorquín José María Quadrado, y que en se viaje hiciera este dibujo de la cabecera del templo de San Juan de los Caballeros, muy a la ligera y con varias incorrecciones, hasta el punto de que, con esos tejados de los ábsides, más parece una iglesia del Perigord francés que la segoviana de segoviana, aunque la torre, con sus arcos conopiales en el cuerpo de campanas la hacen inconfundible.

—

* Supernumerario de la Real Academia de Historia y Arte de San Quirce

porunasegoviamasverde.worpress.com

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda