El Adelantado de Segovia
jueves, 25 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

El legado de una etapa de esplendor

por El Adelantado de Segovia
7 de octubre de 2023
Imagen del torno de hilar que se puede contemplar este mes en el Museo de Segovia, y que procede de Sepúlveda.

Imagen del torno de hilar que se puede contemplar este mes en el Museo de Segovia, y que procede de Sepúlveda.

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Santiago Posteguillo presenta ‘La conquista de las Galias por Julio César’

José Luis Mora clausura el XLVII Curso de Historia de Segovia

Abierto el proceso para elegir a Isabel I de Castilla

Un torno de hilar lana de la primera mitad del siglo XX, procedente del municipio de Sepúlveda, ha sido seleccionado por el Museo de Segovia como ‘pieza del mes’. Esta rueda de hilar está compuesta por un armazón de madera sustentado sobre cuatro patas, en los extremos, y atravesando dos elementos de madera, se dispone el huso horizontalmente.

En uno de los lados se encuentra la gran rueda de madera con borde acanalado, que giraba por acción de una manivela que se manejaba con una mano, mientras la otra se empleaba en aparejar la lana.

Aunque la rueda de hilar expuesta en el Museo es de fabricación relativamente reciente, sirve como ejemplo de la importancia que adquirió el uso de este utensilio en la provincia de Segovia, durante los siglos XIII y XIV, cuando la producción y el comercio de lana eran la principal fuente riqueza en el Reino de Castilla.

Esta importante actividad industrial se sustentaba en una inmensa cabaña de ovejas merinas trashumantes que producía una lana finísima, por lo que la fabricación de paños segovianos adquirió fama en todo el Reino durante el siglo XIII, exportándose una parte importante hacia los mercados europeos. La prosperidad y relevancia de esta producción industrial, con sus altibajos, se mantuvo en el tiempo hasta llegado el siglo XIX y la Guerra de Independencia, punto a partir del cual el sector pañero fue entrando en franco declive.

Sin embargo, la crisis de la pañería segoviana no supuso que tal actividad desapareciera, se mantuvo, pero manteniendo un perfil marcadamente regional y doméstico. La operación de hilado de la lana se realizaba en los pueblos cercanos a la capital y era una labor llevada a cabo por mujeres, las conocidas hilanderas.

El hilado fue una de las primeras funciones en mecanizarse en la producción textil, adaptando fácilmente los tornos a la aplicación de nuevas fuentes de energía como la hidráulica o le vapor

Los orígenes del torno para hilar lana se remontan hasta aproximadamente el 3.000 a. C, momento en el que el uso de la rueda de hilar es documentada por primera vez en China, aunque en este caso era empleada para la obtención de la fibra de la seda. La adopción del torno de hilar, en contraposición con el hilado a mano con hueso y rueca, se constata en la India alrededor del siglo V a. C. No será hasta llegados los siglos XIII y XIV cuando este instrumento llega a Europa. Serán Francia e Italia los primeros lugares en los que se observa el empleo de esta tecnología, que significaba una evidente mejora en términos de productividad.

El horario del museo es: de martes a sábado, de 10.00 a 14.00 horas y de 17.00 a 20.00 horas; y los domingos, de 10.00 a 14.00 h.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda