El Adelantado de Segovia
miércoles, 24 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

Patrimonio no autoriza un foco para iluminar la escultura del diablillo

por S.G.H
30 de abril de 2019
La escultura del diablillo, obra del artista José Antonio Abella, con el nombre ‘Aqvaedvcti Artifex’, se ha convertido en una atracción turística. / Kamarero

La escultura del diablillo, obra del artista José Antonio Abella, con el nombre ‘Aqvaedvcti Artifex’, se ha convertido en una atracción turística. / Kamarero

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

El Juzgado rechaza la petición de los Policías locales propuestos para expediente disciplinario

El Pleno aprueba la ordenanza para la regulación de las visitas guiadas de Segovia

Aprobadas 51 inversiones en centros educativos, instalaciones, abastecimiento y mejora de calles con diez millones

El equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Segovia tendrá que buscar otra solución si quiere iluminar por la noche la escultura del diablo de la calle de San Juan, ya que la Ponencia Técnica de la Comisión Territorial de Patrimonio ha comunicado a los responsables municipales que no autoriza el proyecto de instalación de un foco aprovechando otro ya existente en la fachada de la Casa de las Cadenas.

Fuentes de la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León en Segovia han informado a El Adelantado de que el acuerdo ha sido adoptado por unanimidad de los miembros asistentes a la reunión celebrada el pasado 15 de abril por la citada ponencia técnica.

Hay que tener en cuenta que con esa decisión no se pone fin a la vía administrativa, ya que el Ayuntamiento puede interponer recurso de alzada ante el director general de Patrimonio Cultural en el plazo de un mes desde el día siguiente a la notificación.

Desde la ponencia consideran que las actuaciones necesarias para la instalación del sistema de iluminación de esta escultura colisiona con el artículo 41.1 de la Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León que establece que “en los monumentos y jardines históricos queda prohibida la instalación de publicidad, cables, antenas, conducciones aparente y todo aquello que impida o menoscabe la apreciación del bien dentro de su entorno”.

En este sentido, el diablillo se encuentra sobre el pretil de la cuesta de San Juan, una de las calles que forma parte del Conjunto Histórico del recinto amurallado de Segovia, declarado Bien de Interés Cultural (BIC) en 1941, así como del Conjunto Histórico que forman las calles y plazas del entorno del Acueducto y del Conjunto Histórico de las carreteras de Boceguillas y de San Ildefonso (hoy en día avenidas Vía Roma y de Padre Claret), ambos declarados BIC en 1941.

Por si fuera poco, la obra menor necesaria para instalar el foco afecta a la fachada de la Casa de las Cadenas, declarada también BIC en el año 1982.

La propuesta municipal consistía en instalar el foco junto a otro ya existente que ilumina el escudo de la Casa del Marqués de Lozoya, declarada asimismo Bien de Interés Cultural en 1979 sin entorno declarado.

En este sentido, el proyecto, que no ha pasado por la Comisión Territorial de Patrimonio Cultural de Segovia al ser una obra menor, indica que se trata de atornillar un pequeño soporte metálico de forma casi cuadrada, de 40 x 20 x 30 centímetros, sujeto al bastidor, de manera que no se iba a realizar ninguna fijación mecánica a la fachada de la Casa de las Cadenas.

En cuanto al cableado, indica que sería mínimo, al aprovechar la instalación existente e ir por el interior de la caja que sirve de soporte.

El precedente de la cámara de vigilancia

Como se recordará, el equipo de la alcaldesa Clara Luquero decidió la instalación en la calle de San Juan el 22 de enero de una cámara para “controlar el acceso al recinto amurallado” a los pocos días de la ubicación de la escultura del diablillo en esta vía.

Sin embargo, la Comisión Territorial de Patrimonio intervino y advirtió que con esa actuación se estaba incumpliendo la Ley de Patrimonio Cultural de la Comunidad Autónoma, ya que el dispositivo se había anclado a la fachada de la Casa de las Cadenas, edificio declarado BIC, por lo que el Gobierno municipal tuvo que retirarla de forma inmediata y sujetarlo a una de las farolas de esa misma calle.

Doble finalidad

Esta escultura del diablo, con el nombre de ‘Aqvaedvcti Artifex’, es obra del artista José Antonio Abella y fue colocada el pasado mes de enero, a la finalización de las obras de urbanización integral que se ejecutaron en la calle de San Juan.

El Gobierno municipal socialista sostiene que tiene una doble finalidad; por un lado, evocar la leyenda del Acueducto, “que forma parte del patrimonio inmaterial de la ciudad”, sostiene, y por otra conseguir una ruta turística por el recinto amurallado alternativa a la habitual de la Calle Real. Precisamente, con ese objetivo la empresa municipal de Turismo ha creado la denominada ‘Del Diablillo a la Catedral’, un recorrido por el Barrio de los Caballeros que empezó a ofertar como visita guiada en Semana Santa.

Realizada en bronce y granito, la escultura tiene una altura de 1,70 metros y las dimensiones del sillar sobre el que se asienta es de 60 x 60 x 40 centímetros, dando la impresión de que sujeta con sus tenazas un sillar del monumento.

Además, Abella ha añadido un elemento de actualidad, un teléfono móvil con el que el propio diablo se está haciendo un autorretrato o frente a “su obra”, según la leyenda, el Acueducto.

La iniciativa topó con la oposición de un grupo de ciudadanos y la Asociación San Miguel y San Frutos recogió miles de firmas pidiendo que el equipo de Gobierno diera marcha atrás con este proyecto.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda