El Adelantado de Segovia
jueves, 25 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

El restaurante Reina XIV recibirá el premio FES de Hostelería por su apuesta por una gastronomía que une historia, producto local e innovación

El establecimiento del Real Sitio, dirigido por Borja Aldea, será reconocido el próximo 8 de julio en la Gala de los Premios FES

por EL ADELANTADO
25 de junio de 2026
Borja Aldea en el restaurante Reina XIV / FES

Borja Aldea en el restaurante Reina XIV / FES

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Claves para emprender, crecer y adaptarse en una jornada de la FES

Música y cultura para todos los públicos en el Festival Noches Mágicas de La Granja

Agropoza, Premio FES a la Innovación e Industrialización

El restaurante Reina XIV, ubicado en el Real Sitio de San Ildefonso y regentado por Borja Aldea Valverde, recibirá el premio FES de Hostelería en la próxima Gala de los Premios FES, que se celebrará el 8 de julio. Con este galardón, la Federación Empresarial Segoviana quiere «reconocer la trayectoria reciente de un proyecto gastronómico que ha sabido unir tradición, identidad territorial, investigación histórica y alta cocina contemporánea».
Situado en un enclave privilegiado, frente al Parador y muy cerca del Palacio Real de La Granja, Reina XIV se ha convertido en «una de las propuestas gastronómicas más singulares de la provincia de Segovia», señalaron desde la FES. El restaurante, vinculado a la localidad desde 1994, nació como un establecimiento de cocina tradicional, basado en el respeto a los sabores auténticos y a la cocina elaborada “como toda la vida”. En su etapa actual, bajo la dirección de Borja Aldea, «ha experimentado una profunda evolución hasta consolidarse como un proyecto de autor con una identidad propia».
La propuesta de Reina XIV se define como un diálogo entre historia y técnica. Su filosofía gastronómica toma como referencia la memoria culinaria del Real Sitio, la época palaciega de Felipe V, los jardines de La Granja, el bosque de Valsaín y los productos segovianos, para reinterpretarlos desde una mirada moderna, cuidada y sofisticada. El propio restaurante resume esta orientación con la idea de unir ‘Historia 1700’ y ‘Técnica 2024’, trasladando al presente el legado histórico y cultural de La Granja de San Ildefonso.
Borja Aldea , madrileño de nacimiento, pero profundamente vinculado a Segovia y a Valsaín, ha construido en Reina XIV un proyecto muy personal. Formado en la Escuela de Hostelería de Segovia, desarrolló posteriormente su trayectoria profesional en restaurantes de alto nivel como DiverXO, Etxanobe, Santceloni y Disfrutar. Esa experiencia le permitió adquirir una sólida base técnica antes de regresar a su tierra para poner en marcha una cocina propia, estrechamente conectada con el territorio.
La esencia de Reina XIV es «convertir la comida en una experiencia narrativa». El restaurante no se limita a ofrecer una carta o un menú degustación, sino que propone un recorrido gastronómico por la historia del Real Sitio y por la memoria culinaria segoviana. Platos vinculados al entorno, como la trucha segoviana, los judiones de La Granja, el cordero, las setas o los productos de proximidad, aparecen reinterpretados mediante técnicas actuales, sin perder su raíz tradicional.
Ese equilibrio entre tradición e innovación ha permitido a Reina XIV ganar proyección en muy poco tiempo. En 2026, el restaurante recibió su primer Sol de la Guía Repsol. Para Borja Aldea, este reconocimiento supone la confirmación de que el trabajo desarrollado avanza “por el camino correcto” y representa también una oportunidad para reforzar la visibilidad de Segovia como destino culinario.
Además, Reina XIV fue reconocido como Mejor Restaurante número 1 de Segovia y número 33 de Castilla y León en la Guía Macarfi 2025, y figura también en la Guía Michelin como restaurante recomendado, donde se destaca su propuesta de cocina contemporánea inspirada en la época palaciega de Felipe V y en el entorno histórico de La Granja.
Con la concesión del premio FES de Hostelería, la Federación Empresarial Segoviana reconoce «no solo la calidad gastronómica de Reina XIV, sino también su capacidad para convertir el patrimonio histórico, cultural y natural de la provincia en un motor de innovación empresarial, atractivo turístico y diferenciación territorial», argumentaron. Bajo la dirección de Borja Aldea Valverde, el restaurante «se ha consolidado como un referente emergente de la alta gastronomía segoviana y como ejemplo de cómo la hostelería puede contribuir al desarrollo económico y a la proyección de la provincia», detallaron.
Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda