El Adelantado de Segovia
sábado, 20 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

La Fábrica de Cristales de La Granja recupera relaciones con Baviera

por Redacción
22 de noviembre de 2018
Proceso de elaboración de la cruz de vidrio en los hornos de la Real Fábrica de La Granja. / el adelantado

Proceso de elaboración de la cruz de vidrio en los hornos de la Real Fábrica de La Granja. / el adelantado

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

El programa de acogida de Cruz Roja atiende a cerca de 150 personas en la provincia

Cuando el vestuario enseña más que el marcador

Fiestas de San Juan en Tabanera del Monte 2026

La Real Fábrica de Cristales ha llevado a cabo las últimas semanas un excepcional encargo, la reproducción de una antigua cruz de cristal, originaria de una vieja fábrica de vidrio de la región de Baviera (Alemania). La fabricación de esta réplica representa para la Real Fábrica de Cristales el renacer de las antiguas relaciones que desde el siglo XVIII existían con las fábricas de vidrio bávaras de las zonas boscosas, al oeste de la ciudad de Ratisbona, en el centro de Baviera.

Según cuenta la documentación original, varios vidrieros bávaros, expertos en distintas técnicas, fueron contratados en 1750 para trabajar en la Real Fábrica de Cristales de la Granja, destacando entre ellos, el maestro Juan Eder y su familia. Antes de establecerse en La Granja, esta antigua saga de vidrieros había contribuido al establecimiento de las reales fábricas de cristales de Suecia, Noruega y Portugal. Tras recorrer media Europa, la familia Eder y sus descendientes acabaron trabajando en La Granja, manteniéndose en este lugar por varias generaciones.

Mientras que en La Granja la fabricación de vidrio ha podido mantenerse hasta la actualidad, en cambio, la producción de las fábricas bávaras, de donde procedían estos célebres vidrieros, cesó toda su actividad hacía 1930, al destruirse la última fábrica de vidrio que aún existía, quedando aún en pie una pequeña capilla de madera. La cruz de cristal que ahora se reproduce en la Granja coronó el pequeño campanario de esta capilla, desde aproximadamente el año 1905, hasta 1960, cuando fue destruida. En su memoria fue instalada en este mismo lugar un pequeño santuario, en la ladera de un camino, coronado por esta pequeña cruz de cristal, que milagrosamente se ha conservado a la intemperie hasta la actualidad.

Durante más de un siglo esta frágil cruz de cristal ha sobrevivido a las inclemencias del tiempo, avatares y posibles amenazas. Fue en el verano de 2017 cuando Paloma Pastor, directora del Museo Tecnológico del Vidrio, visitó, junto con el historiador local y descendiente de esta antigua saga de vidrieros, Georg Paulus, este mismo lugar y sugirieron que la cruz original debía protegerse del medio ambiente y trasladarse a un lugar seguro, sugiriendo que debía quedar en un museo. Finalmente acordaron que debía fabricarse una réplica en los hornos de la Real Fábrica de Cristales de La Granja para que pudiera ser reemplazada la cruz original por la réplica.

Tras obtener el permiso del propietario de la cruz y conseguir la financiación necesaria para desarrollar el proyecto, Georg Paulus y su esposa Ruth llegaron recientemente a La Granja con la cruz original en su equipaje. La réplica fue elaborada con éxito en los talleres de la Real Fábrica de Cristales por el maestro Diego Rodríguez Blanco y su equipo. De esta manera la cruz de cristal original podrá conservarse en un museo y la réplica realizada en La Granja se instalará en el pequeño santuario, rememorando así la larga tradición vidriera del centro de Bavaria. Ha sido realizada también una segunda réplica de esta cruz para ser exhibida en el Museo Tecnológico del Vidrio, con el fin de reconocer la importancia de la vinculación que existía entre la Real Fábrica de Cristales de La Granja y las antiguas fábricas de cristales del centro de Baviera.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda