El Adelantado de Segovia
sábado, 27 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

Adiós al Árbol Madre

por Redacción
17 de febrero de 2010
Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

La Consejería de Medio Ambiente construirá 24 nuevos puntos limpios

Solicitan una actuación preventiva de salvaguarda de población de trucha

SAINT-GOBAIN INCUSA: Compromiso con el entorno y educación ambiental en Segovia

La muerte de “la Borrega”, el árbol más emblemático del sabinar de Hornuez, ha coincidido con el éxito mundial de la película futurista ‘Avatar’, en la que los humanos ansían un valioso mineral situado en el subsuelo del gigantesco “Árbol Madre”. Salvando los límites entre realidad y ficción, “la Borrega” y “Árbol Madre” guardan, de alguna manera, relación entre sí, ya que en sus respectivos contextos, la vida giraba en torno a ambos árboles.

Durante siglos, “la Borrega” ha acompañado a los hombres de Moral de Hornuez en los momentos más importantes de su vida. ¿Quién del pueblo no recuerda, siendo niño, ir corriendo con los amigos a “la Borrega”, a descubrir cuántos eran necesarios para abrazarla?. Los adultos veían en ella el lugar ideal para que las ovejas sestearan. Los viejos buscaban sombra junto a su tronco, sobre todo en verano.

“La Borrega” era imprescincible en las fiestas. A su vera se asaban corderos. Todos los romeros querían estar bajo su amparo. Todos la querían como si fuera suya. En Campo de San Pedro se la llama “el árbol de Fuentemizarra”, debido a que los de ese pueblo se aplicaban para situarse bajo sus ramas el día de la función. Algo parecido pasaba en Riaguas de San Bartolomé, donde la llamaban “la enebra de Riaguas”, por idéntico motivo.

En la veneración que profesaban por ella todos los habitantes de la comarca puede estar uno de los secretos de su longevidad —entre 600 y 800 años, según los expertos—. Diodoro Tomé, vecino de Moral de Hornuez, piensa que si “la Borrega” ha vivido tantos siglos ha sido “por el cariño” que la tenían los habitantes de los contornos. “Mi familia siempre tuvo un rebaño junto a la ermita —recuerda Diodoro—, y mi abuela nos mandaba que, aunque las ovejas pasaran hambre, no rasgáramos ninguna rama de los enebros, porque si eso ocurría la Virgen de Hornuez nos iba a castigar. Así se ha conservado la Borrega”.

Para muchos, “la Borrega” era un árbol “casi sagrado”. Entre ellos, el político socialista David Rubio, que vio muchas veces a su abuela asar a pocos metros del árbol, en un minúsculo edificio todavía propiedad de su familia. “Siempre me imaginé que ese árbol era donde se había aparecido la Virgen”, señala.

En consonancia con esa aureola sagrada de “la Borrega”, el Ayuntamiento de Moral de Hornuez ha decidido dedicar el dinero que logre de la subasta de su leña al mantenimiento de la ermita de la Virgen de Hornuez, conservando el tronco que no ha caído al suelo, donde se colocará una sencilla placa explicativa de la vida de este árbol singular.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda