El Adelantado de Segovia
viernes, 26 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

De vuelta a San Esteban

por Redacción
2 de enero de 2010
La imagen del Niño de la Bola pudo de nuevo acceder a San Esteban una vez concluídas las obras del templo./G.G.

La imagen del Niño de la Bola pudo de nuevo acceder a San Esteban una vez concluídas las obras del templo./G.G.

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

¿Iglesia muda o tartamuda?

No tengáis miedo

El viaje de León XIV

La imagen del Niño de la Bola protagonizó la primera de las procesiones del año en la villa y lo hará también en la segunda que tendrá lugar el próximo seis de enero, festividad de los Reyes Magos.Estas son las dos citas más tradicionales y populares de la Navidad cuellarana.

Además esta procesión se caracterizó por el regreso de la imagen a su templo, la iglesia de San Esteban, al que en las últimas ediciones no se había podido acceder por las obras que se desarrollaban en su interior y su entorno. Los asistentes pudieron comprobar en esta ocasión el resultado de la restauración de los sepulcros el presbiterio del templo restaurados por la Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León y también el exterior del templo y sus accesos acondicionados por el propio Ayuntamiento de la villa, así como el de la calle de El estudio recientemente arreglada también.

A las cinco de la tarde los cohetes anunciaban la salida de la imagen de la iglesia de San Miguel, en la Plaza Mayor, portada en andas por miembros de su cofradía y al son de la dulzaina y el tamboril de los Hermanos Ramos, acompañados por las tejoletas. Acompañando a la imagen el mayordomo de este año, Mariano Martín, más conocido en la villa como “el relojero”, el alcalde de la villa, Jesús García, y los ediles de Policía y Tráfico y Festejos, Marcos Rodríguez y Juan Pablo de Benito. Junto a ellos numerosos devotos y curiosos que se fueron sumando durante las más de dos horas del recorrido. El frio y algunas gotas de lluvia acompañaron a la procesión. Ésta accedió a San Esteban donde se entonó una oración y posteriormente el tradicional villancico al Niño de la Bola y otro popular. Desde allí la imagen continuó su camino hacia San Miguel por las calles Duque de Alburquerque y Morería.

Tradición

La leyenda cuenta que fue un hombre procedente de Madrid que vendía ajos quien encontró en uno de sus viajes la imagen del Niño de la Bola en un desván, y cuando llegó a la villa la dejó al sacerdote de la Iglesia de San Esteban con la intención de recuperarla y llevársela a su vuelta, pero la devoción surgida en el municipio hacia la imagen hizo que finalmente el hombre decidiera dejarla en la parroquia.

La cofradía del Niño de la Bola conserva algunos objetos utilizados en las procesiones originales. El primer documento que recoge la existencia de esta hermandad data de 1679.

El miércoles 6 de enero el Niño de la Bola recorrerá de nuevo las calles de la villa.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda