El Adelantado de Segovia
viernes, 12 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

Renovación del voto de San Roque por la ciudad de Segovia

por Manuel Fernández Fernández
16 de agosto de 2023
MANUEL FERNANDEZ FERNANDEZ 1
Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Hubo velocípedo, mirlitones…. y muchos, muchos detalles

Relato de una boda civil en Sepúlveda

León XIV ante el Congreso

La cofradía de “Ntrª. Srª. de La Soledad al Pie de la Cruz y el Santo Cristo en su Última palabra” de la parroquia de San Millán, mi parroquia, “Catedral del Arrabal Mayor”, que muchos años tuve el honor de presidir, y pronunciar el panegírico que cada Domingo de resurrección dedica a su benefactor el artista universal, hijo de pila de la parroquia, Aniceto Marinas, que con sus dos singulares imágenes donadas a la parroquia propició la fundación de la cofradía titular, como consta en la placa pétrea que junto al altar de la Virgen de la Soledad lo recuerda, organiza una solidaria cena en el monumental atrio esta la noche de las fiestas, 16 de agosto, a partir de las 19 horas, cuya recaudación se destinará a recuperación de patrimonio de la cofradía y sus habituales obras de caridad. La cena consta de huevos con chorizo. Como cada año en este acto solidario y social colabora el Mesón de Cándido, Hermano Mayor de la cofradía del santo galo peregrino, repartiendo entre los asistentes pastas y limonada.

Corría el año 1598 y la peste asolaba la capital y provincia de Segovia, siendo tan devastadora la mortal epidemia que no había camas suficientes en hospitales e iglesias, habiéndose de extender por arrabales y campos, falleciendo, según el sacerdote e historiador Diego de Colmenares que vivió la época, más de 12.000 segovianos. El 18 de agosto del susodicho año la ciudad votó en la catedral celebrar cada 16 de agosto el agradecimiento al santo al que se achacó la intervención para que la devastadora peste cesara. Voto refrendado por el obispo Pacheco.

Fue San Roque un santo, nacido en Montpellier, en 1295, de familia pudiente, hijo del Gobernador de la ciudad, que se dedicó a curar a enfermos humildes, siendo declarado patrón de los enfermos, peregrinos, falsamente acusados, y de los perros. Nació por milagro de la Virgen, pues sus padres no podían tener descendencia. Nació con una Cruz roja en el pecho.

A las 20 h. se celebra la Eucaristía en la que el alcalde José Mazarías renovará el anual voto de la ciudad al santo galo peregrino, repitiendo la oración: En nombre y representación del pueblo de Segovia , acudo a ti, señor San Roque, abogado de la peste e intercesor entre el Señor Dios y los hombres, a renovar la fidelidad de esta ciudad noble y agradecida”; y pide que acepte “la ofrenda del pueblo de Segovia, y tenga por renovada la fe antigua de esta ciudad, para que siga intercediendo por ella, por el barrio de san Millán que celebra solemnemente vuestra fiesta, y por todos los españoles, hasta que otra vez, el año venidero, volvamos a postrarnos a ofrecerte este voto de fe y esperanza, en otra fiesta de San Roque”.

Seguidamente la procesión con la imagen del santo y su perro Melampo, talla anónima del XVII, recorrerá las calles de alrededor de la parroquia.

Como cada año por estas fechas el alcalde en representación del pueblo renueva el voto de agradecimiento del pueblo segoviano, pero además el templo se llena de segovianos que asisten con devoción a la Eucaristía de San Roque, y a la salida celebran con sana alegría la fiesta popular de tan querido santo.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones
  • Términos y condiciones

Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda