El Adelantado de Segovia
viernes, 12 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

Morir de pena

por Javier Gómez Darmendrail
16 de agosto de 2023
JAVIER GOMEZ DARMENDRAIL
Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Hubo velocípedo, mirlitones…. y muchos, muchos detalles

Relato de una boda civil en Sepúlveda

León XIV ante el Congreso

Un reciente e interesante artículo de José Luis Casla sobre Juana I de Castilla, me dirigió de una manera inconsciente a la famosa escena III del acto II del libro de Montherlant “Le Cardinal d’Espagne”, que constituye un magnífico diálogo entre el cardenal Cisneros y Juana, Reina de Castilla, título que debió ejercer pero que nunca desempeñó.

Si es cierto que Montherlant escribe guardando una gran libertad de invención, no es menos cierto que respeta las circunstancias históricas, bien asesorado por especialistas y consejeros españoles. Ciertamente Henry de Montherlant era un enamorado de España.

Siempre me pareció que se trata de una escena interesante por su fuerza y su verosimilitud. Hace once años que ha muerto su marido, el rey Felipe, y no asiste a ninguna ceremonia ni se deja ver por nadie, por lo que Cisneros viene a pedirle que reciba a su hijo Carlos que viene a Madrid y de paso reprocha su actitud de no salir nunca de casa.

A un momento dado la Reina explica que “Tengo un recuerdo (se refiere a su marido) y eso me permite soportar esta vida. Cuando deseo mucho la muerte, me digo que, muerta, ya no me acordaré, y ya no tengo ganas de morir”. Cisneros contesta brutalmente que el rey os pegaba, os encerraba días y días y vuestro hogar era un infierno. Ella replica que la alegría de otros da miedo y que murió de pena cuando murió su esposo. Es entonces cuando Montherlant pone en boca de Cisneros que “No morimos de pena en Castilla. Quizá en Nápoles o en Flandes se muera de pena. Pero nuestra raza es de otro metal, y nosotros no morimos de pena”.

Juana, la mal llamada la Loca, al parecer era una mujer culta e inteligente y Montherlant se ocupa de subrayarlo en algunas contestaciones que da a Cisneros. Una de ellas cuando responde al Cardenal que “el molino funcionará siempre, con él o sin él”, lo que me parece una excelente frase para contestar a aquellos que se creen imprescindibles. Y otra cuando Cisneros se enfada y replica si sabe bien a quién habla. Su contestación es magnífica: “hablo a al cardenal de España, arzobispo de Toledo, Primado de España, Regente y Canciller de Castilla, gran Inquisidor General, que no es más que polvo como todos nosotros”. Una contestación digna de interés para que reflexionen algunos ególatras de la política actual.

Hay momentos tensos donde Juana consigue poner nervioso a Cisneros y le afea que huyese del monasterio para ser confesor de la reina Isabel. Opina que tenía que haberlo rechazado y ser firme, pero no quiso porque lo que más ha deseado por encima de todas las cosas es gobernar. “Estoy tan poco loca que he descubierto esto”.

Se trata de una mujer interesante y habría que tratar de estudiar más en profundidad de qué manera afectó a su personalidad el hecho de ser encerrada por su marido Felipe el Hermoso en Bruselas y posteriormente recluida en Tordesillas por su padre Fernando y su hijo Carlos. Encerrada en Tordesillas porque al perecer estaba loca; pero eran muchos los que afirmaban que estaba cuerda y su cautividad era debida a la ambición tanto del padre como del hijo. Para el Centro Psicoanalítico de Madrid, en los 46 años de confinamiento la Reina tuvo sin duda síntomas de esquizofrenia, enfermedad producida seguramente por su melancolía y sus paranoias. Pero es justo reconocer que no todo el mundo sería capaz de mostrar prudencia y conocimiento como hizo ella en varias ocasiones, habiendo sido tratada de la manera en que lo fue.

En todo caso, Juana I de Castilla, su hijo Carlos V y el regente Cisneros son tres personajes de gran importancia histórica, porque el tremendo enfrentamiento entre su esposo y su padre a la muerte de su madre Isabel la Católica, hizo que finalmente fuera ella la sacrificada a favor de su hijo Carlos, quien desembarcó en España con una corte de flamencos cuyo principal propósito era esquilmar al país. En Castilla sabemos bien lo que aquello significó. Pero eso es otra historia.

En todo caso, la vida de Juana y la tortura de su cautividad son muy conmovedoras, y cuánto más se conoce, mayores son las ganas de defenderla.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones
  • Términos y condiciones

Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda