El Adelantado de Segovia
viernes, 19 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

De la Plaza a la Estación: ¡qué tiempos aquellos!

por José María Martín Sánchez
15 de julio de 2021
JOSE MARIA MARTIN DEPORTES
Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

El taller de Canto Gregoriano

El Fondo Monetario Internacional no engaña

El paso por la ciudad de Gómez de la Serna y Puig

Fue, era, la Segovia de otros tiempos. No tan lejanos, no se crean, pues los teníamos aquí a principios del siglo XX. Un ejemplo, los carruajes que llevaban al viajero desde la Plaza Mayor a la estación del Ferrocarril. Aquella que, entonces sí, estaba en las afueras, para, pasados unos pocos años quedarse en las ‘adentros’, ubicada en el amplio ‘complejo’ del Arrabal del Mercado.

De eso, de los transportes interiores, escribo. Los coches de línea, también conocidos como ómnibus, salían de la Plaza Mayor con llegada a la estación y viceversa. Coste/billete 50 cént. Si equipajes llevaban, por cada baúl siempre que no superara los 50 kilos, 50 cént.; por cada maleta 25 cént.

¿Qué sucedía si el viajero querían que le recogieran fuera del la línea seguida por el transporte? Pues que le ‘penalizaban’ con una peseta. Que la familia era amplia y necesitaba transporte completo: lo tenía por 4 pesetas. También se llevaba lo de hacer ‘turismo’. Así, por un vehículo para visitar monumentos y otros lugares de la ciudad, en coche de seis asientos y siempre que el tiempo no excediera de tres horas: 12 pesetas (0,0721 euros). Si superaba el tiempo marcado el suplemento era de tres pesetas más.

Había servicio también entre la capital y La Granja, tanto en coche de línea como berlina y ómnibus. Precio/billete en ida y vuelta desde la Estación del ‘ferro’ para una misma persona, 3 pesetas. Un Landeau (1) con máximo de cinco personas desde la Estación al Real Sitio y regreso, en horas desde las doce del día hasta las ocho de la tarde, pudiendo retener los viajeros el coche todo ese tiempo, 20 pesetas. El servicio de transporte referido tenía otras alternativas. Si los viajeros iban al teatro y salían tarde pedían retener el coche hasta su salida y pagaban por ello 5 pesetas. Por el contrario, si era servicio nuevo, tanto en la ciudad como el Real Sitio y en hora superior a la siete de la tarde, el golpe a la cartera era de 20 ‘pelas’ (0,1202 E).

¿Qué itinerario seguían los carruajes? Como ejemplo: desde la estación a la Plaza discurrían por la Avenida del Obispo Quesada, Paseo Conde de Sepúlveda, Santo Tomás, Asunción (hoy Ezequiel González) y Perocota (hoy parte final de la Av. del Acueducto). Azoguejo, San Juan, San Agustín, desvío hacia la Trinidad, Victoria (Valdeláguila), plaza del 4 de Agosto y Plaza Mayor. El recorrido total era 2.500 metros que los carruajes se ‘comían’ en 15 minutos. Desde la Plaza a la Estación, recorriendo la calle Real, tenía trescientos metros menos.

Lean, si es que quieren conocer cómo se ‘cocina’ una tradición. Ya escribí hace algunos años sobre ‘genio y figura’ de Mencía del Águila,—‘mujer tirana y soberbia’—, que dejo escrito Colmenares (2), y de ‘armas tomar’. Ella era la responsable del gobierno de la Ciudad y sus decisiones inapelables. Más, hete aquí, que uno de sus hijos, ¿1313? fue condenado a muerte. Pero, Mencía era mucha Mencía, y consigue el perdón en la corte. Enterados sus enemigos de tal perdón, ejecutaron la sentencia sin previo aviso. La señora, entre las muchas decisiones que tomó (represalias), pagó una fundación en la iglesia de San Martín, consistente (¡ojo al dato!), en que antes de cada ejecución una campana, en este caso la ‘La Carnicera’, sonara anunciando tal evento. El volteo de la campana tenía que durar media hora. La tradición se mantuvo hasta tres siglos después.

¿Se preguntaron alguna vez cómo serían las viviendas de los habitantes de la ciudad entre los siglos XVI, XVII y un poquito más? Pues… Lo normal es que los habitáculos no tuvieran más de cuarenta metros cuadrados. Escueto espacio para una familia ‘cortita’. Por ello se notaba más cuando aparecía alguno que lo superaba. Ejemplo. En la ciudad había tres ‘solares’ de más de 100 metros. Uno en San Marcos, que incluía corral, otro en Barrionuevo, junto a la Catedral, y un tercero en San Miguel que tenia 470 metros, incluidas cuadras.

Por comparar. La casa que adosaron, existente aún, a uno de los laterales de la iglesia de San Miguel, inicio de Cronista Lecea, se construyó sobre un solar de ¡nueve metros!



(1) Landau, carruaje de cuatro ruedas inventado en Alemania, Se distinguía por dos capotas abatibles, una en cada extremo.
(2) ‘Historia de la Insigne Ciudad de Segovia’, capítulo XXIV.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda