El Adelantado de Segovia
miércoles, 24 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

La Albuera, y su particular drenaje

Desde el cambio a hierba natural hace más de 40 años, el terreno de juego del campo de fútbol no cuenta con una normal vía de evacuación de agua

por Javier Martin Mesa
29 de enero de 2026
Terreno de juego del campo municipal de La Albuera, del que se planea su renovación./ J.M.

Terreno de juego del campo municipal de La Albuera, del que se planea su renovación./ J.M.

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

El Día de la Camiseta de la Segoviana, para el domingo

El CD Cuéllar Santa Teresa cadete, tercero en la Esei Cup de Gijón

Decepción entre los segovianos que vieron el partido de España en la pantalla gigante

El campo municipal de fútbol de La Albuera afronta cualquier futura remodelación del terreno de juego con un condicionante de fondo que no es nuevo, como es la ausencia de un drenaje adecuado. Se trata de un problema estructural que se remonta a su origen y que, según reconocen tanto fuentes municipales como las referencias históricas, condiciona el estado del césped y la planificación de las obras que el Ayuntamiento tiene sobre la mesa para realizar en los meses de verano.
El concejal de Deportes del Ayuntamiento de Segovia, Jesús Garrido, aludió a esta circunstancia en la entrevista que le realizó esta Redacción el pasado 8 de enero, en la que explicó que el campo presenta una base claramente insuficiente. Según detalló, la profundidad del terreno es de unos 20 centímetros cuando lo recomendable sería alcanzar al menos los 50, una carencia que impide un correcto drenaje y favorece la acumulación de agua bajo la superficie de juego. Esta situación, está directamente relacionada con los problemas que sufre el césped por culpa de un hongo que se ha convertido en endémico.
La falta de drenaje no es una anomalía reciente. De acuerdo con los datos recogidos en la información histórica del estadio, el campo de La Albuera ya se construyó con un sistema de evacuación de agua insuficiente. Esa limitación quedó en evidencia a comienzos de la década de 1980, cuando Segovia se convirtió en subsede del Mundial de fútbol ‘España 82’, y el estadio fue adaptado para acoger entrenamientos de selecciones nacionales como Austria o Arabia Saudí.

Una decisión para más de 40 años

En aquel contexto, y con motivo del cambio de superficie de tierra a hierba natural, los técnicos de la Federación Española de Fútbol optaron por una solución que no pasaba por la instalación de un drenaje subterráneo moderno que habría elevado demasiado los plazos de entrega del césped. El sistema existente fue cegado y se modificó el perfil del terreno de juego, generando un ligero desnivel desde el centro del campo hacia las bandas para permitir que el agua discurriera hacia el exterior del rectángulo de juego. Esa intervención permitió la implantación de la hierba natural, y se hizo de una manera tan adecuada que en escasas ocasiones, aunque ‘haberlas haylas,’ el terreno de juego del municipal se ha visto anegado de agua por las lluvias.

 

Los estudios que maneja la Concejalía de Deportes apuntan un coste en el campo de césped que oscila entre los 150.000 y los 350.000 euros

Desde entonces, el césped natural no ha sido sustituido. La instalación mantiene la misma base desde la temporada 1981/1982, una circunstancia que explica en parte el deterioro progresivo del terreno de juego. En los últimos años, la hierba se ve afectada de forma recurrente por un hongo que compromete su estado durante buena parte de la temporada. Pese a los trabajos de mantenimiento y cuidado realizados por los técnicos municipales, el césped no alcanza condiciones óptimas hasta bien entrada la primavera.
De momento, los estudios realizados en la instalación establecen unas cantidades que oscilan desde los 150.000 hasta cerca de 350.000 euros. Cifras importantes para la remodelación de un césped que hace ya muchos años que cumplió con su vida útil. Si los plazos se cumplen, en el mes de junio podrían iniciarse las obras que deberían estar concluidas con el tiempo suficiente para iniciar sin excesivos problemas la campaña 26/27.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda