El Adelantado de Segovia
viernes, 26 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

Valladolid recrea el funeral del irlandés ‘Red’ Hugh O’Donnell

El príncipe murió en septiembre de 1602 en Simancas, y Felipe III le otorgó un funeral con honores reales

por EL ADELANTADO
14 de septiembre de 2024
El coche fúnebre, custodiado por Tercios, franciscanos y una banda de gaiteros. / R. Valtero

El coche fúnebre, custodiado por Tercios, franciscanos y una banda de gaiteros. / R. Valtero

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

El burgalés Álex Grijelmo es elegido para ocupar la silla “o” de la Real Academia Española

La Guardia Civil de El Espinar entrega al Banco de Alimentos productos intervenidos para evitar su desperdicio

La región cuenta con 73 municipios recomendados para ver el eclipse

Las calles de la ciudad de Valladolid recrearon este viernes por la tarde el ya tradicional funeral del príncipe irlandés ‘Red’ Hugh O’Donnell, que murió en septiembre de 1602 en Simancas y al que el entonces rey de España, Felipe III, le otorgó la celebración de un funeral “con honores reales” en la ciudad vallisoletana.

El cortejo partió a las 19.00 horas del Palacio Real de Valladolid, ubicado en la plaza San Pablo, donde un coche fúnebre tirado por caballos portaba el féretro del príncipe irlandés, que se levantó contra la monarquía inglesa a finales del siglo XVI, provocando la Guerra de los Nueve Años.

El ataúd, cubierto con las enseñas históricas de Irlanda y España, es portado a hombros hasta la carroza, la cual es escoltada por la guardia real histórica a caballo, así como por miembros de los Tercios, monjes franciscanos, soldados con antorchas, abanderados y, al frente, un soldado irlandés tocando la gaita acompañado por una banda de gaitas de Valladolid.

El acto, organizado por la Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Valladolid en colaboración con la asociación Hispano-Irish, contó con la presencia del embajador de Irlanda en España, Frank Smyth, y miembros de todas las asociaciones hispano-irlandesas que participaron durante la mañana en el primer encuentro internacional de este tipo de grupos.

 

‘Red’ Hugh O’Donnell

Nació en la localidad irlandesa de Lifford, entonces perteneciente al Reino Unido, en el año 1572. Hijo del rey Tyrconnell de Donegal, fue secuestrado a los 15 años por los ingleses y encerrado en el castillo de Dublín.
No obstante, se escapó de prisión y se alió con el clan O’Neill y con la Monarquía española para iniciar la Guerra de los Nueve Años, con la que O’Donnell pretendía liberar a Irlanda del yugo inglés. Sin embargo, en 1602, irlandeses y españoles cayeron en la batalla de Kinsale y cuando O’Donnell viaja a España para pedir ayuda a Felipe III, fallece en la localidad vallisoletana de Simancas.

Precisamente este municipio también recordará al príncipe irlandés el sábado con una conferencia que, bajo el título ‘Los prisioneros de la Armada en Irlanda’, realizará el escritor Pedro Luis Chinchilla a partir de las 11.00 horas. A continuación, se realizará una visita guiada al Archivo de Simancas por parte de su directora, Julia Rodríguez.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda