El Adelantado de Segovia
miércoles, 17 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

Dos peregrinaciones simultáneas con 10.500 kilómetros de distancia

por Redacción
15 de agosto de 2013
La última expedición japonesa que recorrió el Camino de Santiago accede al Ayuntamiento de Molinaseca. / C. SÁNCHEZ (ICAL)

La última expedición japonesa que recorrió el Camino de Santiago accede al Ayuntamiento de Molinaseca. / C. SÁNCHEZ (ICAL)

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

El burgalés Álex Grijelmo es elegido para ocupar la silla “o” de la Real Academia Española

La Guardia Civil de El Espinar entrega al Banco de Alimentos productos intervenidos para evitar su desperdicio

La región cuenta con 73 municipios recomendados para ver el eclipse

Los separan 10.500 kilómetros. Aunque puede ser más la distancia religiosa que la física, pues uno está enclavado en el cristianismo y otro en el budismo. Aún así, el Camino de Santiago y la ruta de los 88 templos de Shikoku continúan con el estrechamiento de lazos. No han pasado ni dos semanas desde que una expedición japonesa dejó tierras leonesas y los promotores de esta unión ya trabajan en el siguiente acercamiento: una peregrinación simultánea.

El próximo día 23 de octubre, previsiblemente, el embajador japonés en España, Saturo Satoh, y su homólogo español en el país nipón, Miguel Ángel Navarro Portera, recorrerán a la vez –con la consiguiente diferencia horaria, obviamente– la misma distancia de las respectivas rutas espirituales.

El tramo del Camino de Santiago constará de dos etapas, la primera comenzará en la Cruz de Ferro y culminará en Molinaseca, donde los promotores de la iniciativa esperan que les acompañe el presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, y al día siguiente concluirá la peregrinación desde el Monte do Gozo hasta la catedral de Santiago, donde el presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, ya ha confirmado su participación, tal y como ha explicado uno de los promotores de esta iniciativa de acercamiento entre ambos caminos, Alfredo Álvarez, responsable de dos albergues de Molinaseca.

La iniciativa de acercamiento entre ambos caminos surgió hace siete años, recuerda Álvarez, cuando coincidió en la ruta jacobea (uno de los 16 que lleva a sus espaldas) con Toia, un ex directivo de Itachi en Estados Unidos que tras «se metió en el camino y ahí comenzó todo», recuerda.

Ambos han promovido a lo largo de los últimos años intercambios de experiencias y organizado viajes de japoneses a el Camino de Santiago y de españoles a la Isla de Shikoku, donde se desarrolla la Ruta de los 88 templos, «tan antigua o más que nuestro camino», recuerda el hospitalero de Molinaseca.

Las autoridades japonesas están tratando de dinamizar su ruta cuyos orígenes se remontan al siglo XII. Consta de 1.200 kilómetros y es una ruta «iniciática, sin principio ni fin» por los lugares que según la tradición visitó el fundador de la escuela Shingon, el monje budista Kûbai. «Los templos están numerados, pero no hay que recorrerlos en un orden, cada uno tiene su Buda y su propia filosofía», explicó Alfredo Álvarez.

La ruta de los 88 templos tiene un contenido más religioso ya que los peregrinos hacen noche en el interior de los santuarios. «Ahora las autoridades japonesas intentan potenciarla desde el punto de vista turístico y para ello se plantean la construcción de albergues en el exterior de los templos para los peregrinos occidentales que no comulguen con la religión budista pero que tengan interés en estos caminos espirituales», explica el hospitalero de Molinaseca cuya intención en poner en marcha en esta localidad leonesa un museo de las rutas espirituales de todo el mundo.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda