El Adelantado de Segovia
sábado, 29 noviembre 2025
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
  • Sociedad
  • Actualidad
  • EN
El Adelantado de Segovia

Alfonso X ‘El Sabio’ y las Cantigas de Nuestra Señora

por Rafael Aznar
16 de julio de 2021
en Segovia
Museg Inauguracion Ensemble Alfonsi

‘Esemble Alfonsí’ en su actuación del miércoles en el Alcázar. / KAMARERO

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Un concierto de Vivaldi por Navidad

El IES ‘Sierra de Ayllón’ dedica una jornada a la música para celebrar Santa Cecilia

‘El misterioso caso del asesinato del tosedor de conciertos’, en dos conciertos de la Orquesta Sinfónica de Segovia

La Fundación Don Juan de Borbón inaugura esta temporada con un concierto dedicado a este monarca del siglo XIII -se celebra el 8º centenario de su nacimiento – y, en especial, a su música en forma de cantigas en lengua galaico-portuguesa.

Ya decía Higinio Anglés que las cantigas de Santa María son por su riqueza musical el monumento más importante de la monodia lírica mariana de la Europa medieval. El rey Alfonso X el Sabio visitó el Alcázar de Segovia muchas veces y aunque no llegó a fundar una institución como la de la Escuela de Traductores de Toledo, siempre la tuvo presente.

Se conocen cuatro códices, conservados uno en Toledo, dos en el Escorial y uno en Florencia. Uno de los de El Escorial, el Codex Princeps, es el más completo y recoge el mayor número de miniaturas y 423 cantigas marianas.

El Ensemble Alfonsí comenzó el concierto con una introducción a cargo de tambores e instrumentos de viento, interpretando ‘El caballero de Segovia’, ‘El montero del rey en Segovia’ y ‘Santa María salvada en Segovia’. En las partes de voz intervinieron el director Jota Martínez y la soprano Alba Asensi.

Ya en el Patio de Armas y con el acompañamiento del resto del Ensemble nos ofrecieron ‘Rosa das rosas’ y ‘Des oge mais quer´eu trovar’, con participación de la flauta de pico y demás instrumentos como flautas, arpas, laúdes, violas, salterios, chirimías, percusión, cuerdas pulsadas y gaitas, que son una fiel reconstrucción de los instrumentos musicales que aparecen en las iluminaciones y miniaturas de los manuscritos realizados en la corte de Alfonso X, tocados hábilmente por Jota Martínez acompañado por diez virtuosos y entusiastas músicos, algunos de los cuales también acompañaban al canto.

En la cantiga ‘Virgen de la Arreixaca de Murcia’, hay canto, tabal redondo con manos, tablillas, címbalos, laúd, vihuela y sinfonía. El rey narra en primera persona diciendo que él estuvo presente en el milagro y que la historia que se narra es verídica. En otro bloque interpretaron ‘Dized´: i ai trovadores i’, ‘La comadreja del rey’, ‘El moro de consuegra’, ‘Sen calar Nen terdar’ y ‘Duas te salve gloriosa’. Y terminaron con ‘El romero de Valencia y el dragón’, donde usaron también el campanile.

Para acabar, interpretaron las cantigas de temas segovianos como ‘La judía de Segovia’, ‘El niño de Segovia’ y terminaron con ‘La leyenda segoviana de los gusanos de seda’. Ante el entusiasmo del público asistente, interpretaron tres cantigas instrumentales sin interrupción entre una y otra. En resumen, un estreno del Festival Musical de Segovia por todo lo alto y después de dos años muy duros.

Intérpretes: Ensemble Alfonsí. Jota Martínez, director.
Lugar: Patio de Armas del Alcázar de Segovia.
Fecha: 14 de julio de 2021
Organiza: Fundación Don Juan de Borbón

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Guía de empresas

No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
  • Sociedad
  • Actualidad
  • EN

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda