El Adelantado de Segovia
miércoles, 12 noviembre 2025
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
  • Actualidad
  • EN
El Adelantado de Segovia

Hasta 400 personas participarán en la II Travesía a Nado del Duratón

Se celebrará el próximo domingo, 8 de junio, y tendrá como salida el embalse de las Vencías, en San Miguel de Bernuy

por EL ADELANTADO
31 de mayo de 2025
en Provincia de Segovia
Presentación de la II Travesía a Nado del Duratón en la sede de la Diputación de Segovia.

Presentación de la II Travesía a Nado del Duratón en la sede de la Diputación de Segovia.

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Italia y Letonia, próximos destinos de los proyectos europeos de FEMUR

Riaza acoge una nueva edición de sus Jornadas Micológicas

Herida una mujer tras una colisión por alcance entre dos turismos en Garcillán

El embalse de las Vencías, situado en el término municipal de San Miguel de Bernuy, acogerá la II Travesía a Nado del Duratón, que tendrá lugar el próximo domingo, día 8 de junio. El Club Deportivo Triatlón Lacerta se encarga de la organización de una cita que vuelve a contar con la colaboración de la Diputación de Segovia. También de Alimentos de Segovia, el Ayuntamiento de San Miguel de Bernuy y un buen número de entidades privadas. El cupo de participantes de esta edición es de 400 y, si se mantiene la tónica de la primera edición, se espera una respuesta exitosa.

La competición rinde de nuevo homenaje a Alberto Vitón, atleta fallecido en una prueba de triatlón. El vicepresidente primero de la institución y diputado del Área de Cultura, Juventud y Deportes, así como alcalde de San Miguel de Bernuy, José María Bravo, ha valorado “que el año pasado ya quedó claro que se trata de una prueba única y espectacular, por el entorno en el que se desarrolla” durante la presentación de la cita.

La cobertura de la prueba incluye medio centenar de voluntarios. Estos se van a distribuir en 25 canoas y tres lanchas motoras de seguridad. También se encargarán del reparto y la recogida de chips, el avituallamiento (sólido y líquido), la comida y la ayuda a los participantes. La mayoría de los nadadores proceden de Madrid, Segovia y Valladolid, aunque también hay inscritos de otras provincias como Guadalajara, Toledo, Vizcaya, Islas Baleares o Zaragoza, entre otros puntos. Del total, 194 participantes son independientes y el resto pertenece a algún club de natación o de triatlón.

Las travesías
La travesía larga, de unos 3.800 metros de recorrido, tendrá su salida a las 10.00 horas, cinco minutos después de que se produzca el inicio del trazado corto, que comprende 1.500 metros, aproximadamente. El final de la competición está previsto alrededor de las 11.30 horas. Además de la categoría general y la absoluta, habrá grupos de edad. Los tres primeros clasificados de cada categoría (masculina y femenina) recibirán trofeos y medallas, aunque también habrá premios con productos de la tierra, con presencia de Alimentos de Segovia, marca agroalimentaria de la Diputación.

En la prueba del recorrido corto, las mujeres copan prácticamente el 51% de la inscripción, mientras que, en el trazado más largo, habrá un 26’6% de mujeres en la salida. En términos generales, la competición va a tener un 65’8% de hombres y un 34’2% de mujeres. La categoría absoluta va desde los 16 a los 39 años. De los 40 a los 49 competirán en Veteranos-1; de 50 a 59 años, en Veteranos-2; y de 59 años en adelante, en Veteranos-3.

La organización ha previsto la elaboración de seiscientas raciones de paella, para la comida tras la travesía. Habrá nueve boyas de señalización del recorrido, seguro de asistencia sanitaria ilimitada para cada participante y regalos.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp

RSS Te puede interesar

  • Mercadona escucha a sus clientes: trae de vuelta este desayuno con frutas que cuesta solamente 2,10 euros
  • Confirmado: esta capital europea lleva un año sin registrar muertes en carretera gracias a este disruptivo sistema
  • Es oficial: vuelven las ‘cartas del miedo’ de Hacienda y estas son las multas con las te puedes encontrar al abrirlas
  • Ni Fanta ni Aquarius: esta bebida con sabor tropical de Mercadona te devolverá al verano por solo 1 euro
  • Aldi revoluciona tu cocina: este electrodoméstico te hará parecer un chef y cuesta menos de lo que te imaginas

RSS El Adelantado EN

  • Goodbye to cable chaos – this Dollar Tree trick for $1 leaves your home tidy and tangle-free
  • Farewell to your favorite quesadillas – Mexican chain Quesadilla Gorilla announces the closure of its California locations – these are the affected locations
  • Goodbye physical wallet – TSA confirms that Apple Wallet and Google Wallet now work as official ID at U.S. airports
  • Farewell to cosmic mystery – James Webb telescope may be on the verge of detecting a “second Earth” in Proxima Centauri
  • No one expected it – China’s DSEL fires laser beam and hits space object 130,000 kilometers away
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Guía de empresas

No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
  • Actualidad
  • EN

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda