Entre leyendas, noticias, cuentos, relatos, poesías y otras músicas del pueblo, esta pareja de investigadores presenta una memoria colectiva que “forma parte de nuestra cultura y de nuestro inconsciente colectivo, son parte de nosotros y no podían perderse. Son muchos los recuerdos positivos que hay que poner por delante en nuestras vidas y esta recopilación entendemos que es un ejemplo”, dicen, no sin antes señalar que con los textos recopilados este libro es “el tesoro de todos, porque ahí está la expresión literaria y musical de nuestra gente desde principios del siglo XX hasta la actualidad”.
Así, ‘Las palabras y la música de Nava de la Asunción’ es un trabajo de investigación y recopilación que recoge los cuentos y relatos de los narradores orales de hace un siglo, como Pedro García de Diego ‘el posadero’ y Anastasio García ‘Patalón’, cuentos que llamaron la atención al profesor Aurelio M. Espinosa cuando visitó la localidad navera en 1936 y para su obra ‘Cuentos populares de Castilla’ recogió 18 cuentos de García de Diego y tres de Anastasio García. Todos de una creatividad narrativa extraordinaria, de entre ellos, ‘Los animales inútiles’, un antecedente a ‘Los músicos de Bremen’, de los hermanos Grimm.
A la palabra navera se suman otros relatos de los autores basados en leyendas e historias, más los poemas de poetas naveros contemporáneos, junto a los cuentos aportados por los escritores de Nava: Francisco Ruiz de Pablos, Luis Miguel Marigómez, Quintín Villagrán, Blanca Gil de Biedma y Fernando Almena.
En relación con la música tradicional de Nava, se recoge a los dulzaineros de principios y mediados del siglo XX que tuvieron nombre propio, como Mariano Bercial ‘tío Dulzaina’ y Gregorio Tejero Maderuelo ‘tío Tejero’. En el caso de este último, Agapito Marazuela recopiló varias piezas para su ‘Cancionero de Castilla’, al igual que lo hizo con los cánticos populares de María Martín ‘tía Reina’.
También se cita a otro dulzainero como Fermín Garzón ‘tío Coche’ y los tamborileros Ambrosio Martín ‘Patala’ y Francisco Barbero ‘Patato’, a los que el folklorista García Matos en 1951 hizo partitura de sus toques. Como también lo hizo con las danzas de paloteo y los cánticos de la última juglaresa Paula ‘Marota’.
Música tradicional que ha conformado la publicación de un CD de 22 piezas interpretadas por dulzaineros de hoy que representan el legado de los viejos maestros del oficio, junto a la banda de música de Nava y el dúo Yo, Limón.
Libro ilustrado con 30 dibujos de Álvaro Redondo y una serie de fotografías relacionadas con la música navera. Es editado por la Asociación Cultural La Protección Obrera, con motivo de su 113 aniversario y cuenta con la colaboración del Ayuntamiento navero.
Se trata de una nueva publicación, que se suma a las tres anteriores publicadas por los naveros Amador Marugán y Benjamín Redondo, y cuyo acto llenó el salón del Consistorio de Nava de la Asunción o en una presentación cargada de buenas sensaciones, donde la savia generacional de la escuela de dulzaina de Pedro Blanco, dieron el toque especial con su actuación.
