El Adelantado de Segovia
miércoles, 12 noviembre 2025
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
  • Actualidad
  • EN
El Adelantado de Segovia

«Me seduce mucho la capacidad ambivalente de John Travolta»

por Redacción
5 de agosto de 2013
en Nacional
Un momento del rodaje de ‘Salvajes’

Un momento del rodaje de ‘Salvajes’

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Luz Casal: “Me he acostumbrado a dar codazos y levantar la voz cuando ha sido necesario”

El incesante aumento de una bomba de relojería oculta la llamada deuda pública

“La lana merina española es un patrimonio que queremos recuperar, porque es la mejor del mundo”

Con tres Oscar bajo el brazo (El expreso de medianoche, Platoon y Nacido el 4 de julio) y, otras ocho nominaciones, el director y guionista Oliver Stone (Nueva York, 1946) lo ha contado casi todo. Sin embargo, con Salvajes (2012), su último largometraje, ya en DVD y Blu Ray, afirma que se sintió renovado: uno, por tratarse de una trama que tenía ganas de abordar, y dos, porque fue atraído por sus intérpretes. Y es que los giros que hay son muy de agradecer, tanto que, en cierto modo, recuerda a grandes éxtios recientes como Giro al infierno, donde Sean Penn se enamora de JLo.

California, drogas y traficantes. La película Salvajes -ya en DVD y Blu Ray- también cuenta cómo chica conoce a chico (dos, en esta ocasión) y se enamoran todos. El director y guionista Oliver Stone explica que se decidió por el libro de Don Winslow porque tenía mucha ganas de rodar una cinta que mezclase política y tráfico de estupefacientes, además de seleccionar a un elenco destacado de actores reconocidos con otros más nóveles.

¿Por qué se enamoró de un libro como Salvajes?

La novela Salvajes me apasionó ya antes de su publicación, porque trata de dos temas que hace tiempo que me interesan: la política y el narcotráfico.

¿De qué va la película?

Se trata de una jugada por parte del cártel mexicano para entrar en Estados Unidos y hacerse con los distribuidores y productores independientes de marihuana. Al final, el bando de la Baja no quiere independientes que le hagan sombra.

¿A qué se debe el final?

Es como un espagueti wester.

¿Hay mucha diferencia con el desarrollo de la obra literaria?

Hay que tomarse libertades al adaptar un libro. Fuimos fieles a la novela, pero también nos tomamos ciertas licencias para realzar algunos episodios y conseguir imágenes más espectaculares.

¿Se documentó para hacer la película?

Cuando rodé El precio del poder quise saberlo todo acerca de la cocaína. Y ahora he intentado hacer lo mismo.

¿Por qué eligió a la joven Blake Lively para uno de los papeles principales?

Blake Lively es la preciosa y cariñosa O, un espíritu libre. La escogí porque es una intérprete impresionante. Solo tiene 23 años, pero puso todo su empeño.

Además, también es la voz en off en la cinta.

La idea de que O narrara la película surgió a partir del libro, donde ella misma cuenta la historia al lector, con su peculiar personalidad. Pero un filme con voz en off tiende a socavar la tensión. Nos esforzamos en minimizar la información y usarlo para conectar los puntos suspensivos.

¿Qué aporta Aaron Taylor (ha salido en Anna Karenina)?

Él es Ben, uno de los dos amantes de O, que se ve envuelto en el conflicto con el cártel. Me pareció una cara nueva, fresca.

¿Y Travolta?

Siempre he querido trabajar con John. Tiene la capacidad de proyectar una amabilidad ambivalente, lo que encajaba a la perfección para el papel del agente de la DEA que juega en dos bandos.

¿Por qué realiza escenas generales antes del rodaje?

Siempre lo hago. Y en esta película había algunas de suma complejidad, con cinco o seis personajes principales y con diálogos importantes. Es necesario ensayar para saber cómo moverse en la escena y de qué trata. Aunque lo expliques antes, todo queda mucho más claro en el ensayo.

El rodaje se realizó bajo un sol de justicia en el conocido como Vasquez Rocks, cerca de Los Ángeles.

Solíamos empezar bajo un calor intenso a media tarde y no acabábamos hasta bien entrada la noche.

¿Cómo fue la última escena?

Sabía que la secuencia era muy complicada e importante. La dejé en seis personas, un desierto, un enfrentamiento y francotiradores. Era tan simple como un western. Pero había que prepararlo todo, es decir, cuándo se dispara, cuándo se rompe algo, cuántos deciden sacar las armas.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp

RSS Te puede interesar

  • El truco de la abuela Alfonsa para que tus lentejas queden perfectas: «Para que tengan más sabor, echa estas especias»
  • Mercadona escucha a sus clientes: trae de vuelta este desayuno con frutas que cuesta solamente 2,10 euros
  • Confirmado: esta capital europea lleva un año sin registrar muertes en carretera gracias a este disruptivo sistema
  • Es oficial: vuelven las ‘cartas del miedo’ de Hacienda y estas son las multas con las te puedes encontrar al abrirlas
  • Ni Fanta ni Aquarius: esta bebida con sabor tropical de Mercadona te devolverá al verano por solo 1 euro

RSS El Adelantado EN

  • Update on 3I/Atlas – emits clear radio signal, captured while gliding close to the Sun
  • Goodbye to cable chaos – this Dollar Tree trick for $1 leaves your home tidy and tangle-free
  • Farewell to your favorite quesadillas – Mexican chain Quesadilla Gorilla announces the closure of its California locations – these are the affected locations
  • Goodbye physical wallet – TSA confirms that Apple Wallet and Google Wallet now work as official ID at U.S. airports
  • Farewell to cosmic mystery – James Webb telescope may be on the verge of detecting a “second Earth” in Proxima Centauri
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Guía de empresas

No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
  • Actualidad
  • EN

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda