El Adelantado de Segovia
miércoles, 12 noviembre 2025
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
  • Actualidad
  • EN
El Adelantado de Segovia

Las Letras Españolas premian el bilingüismo de Carme Riera

por Redacción
4 de noviembre de 2015
en Nacional
La escritora Carme Riera

La escritora Carme Riera

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Luz Casal: “Me he acostumbrado a dar codazos y levantar la voz cuando ha sido necesario”

El incesante aumento de una bomba de relojería oculta la llamada deuda pública

“La lana merina española es un patrimonio que queremos recuperar, porque es la mejor del mundo”

La escritora Carme Riera ha sido galardonada con el Premio Nacional de las Letras Españolas 2015, concedido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y dotado con 40.000 euros. Así, el jurado reconoce a Riera, por “la altísima calidad de su obra en catalán y castellano en la que se combina la creación literaria con la investigación y divulgación, una obra polifacética de repercusión universal”.

Este galardón distingue el conjunto de la labor literaria de un autor español cuya obra esté considerada como parte integrante del conjunto de la literatura española actual escrita en cualquiera de las lenguas españolas.

Riera (Palma de Mallorca, 1948) es doctora en Filología Hispánica y Catedrática de Literatura española en la Universidad Autónoma de Barcelona y está especializada en el Siglo de Oro. Es miembro de la Real Academia de la Lengua (RAE), donde ocupa el sillón ‘n’. También es miembro de la Real Academia de Bones Letres.

En 1995, el Ministerio de Cultura le otorgó el Premio Nacional de Narrativa por la obra ‘Dins el darrer blau’. También fue distinguida con el Premio Anagrama de Ensayo en 1988, por ‘La escuela de Barcelona’ y, en 1989, con el Premio de las Letras Catalanas Ramon Llull, por ‘Joc de miralls’.

Riera ha escrito en castellano buena parte de su obra ensayística y en catalán su obra narrativa, y es que según explica la autora, escribe ficción en catalán, en concreto en la variante mallorquina, porque es “la lengua de su familia”, y ella siempre dijo que quería continuar las historias que contaba su abuela. “Lo que he hecho después es la versión en castellano que es también mi otra lengua, sin lugar a dudas”, destaca.

La escritora, quien recibió esta noticia con “sorpresa e ilusión”, indica que para ella significa el reconocimiento de toda una vida de trabajo. Por ello, agradece la “deferencia” y afirma que lo recibe como un galardón a una trayectoria. “Lo que sí sé es que he trabajado mucho”, precisa.

Carme Riera es la cuarta mujer que recibe este premio desde que fue creado, en 1984. Antes, lo recibieron Rosa Chacel (1987), Carmen Martín Gaite (1994) y Ana María Matute (2007). Por ello, Riera destaca que se encuentra “doblemente agradecida al jurado”.

Para la escritora y filóloga, esto supone un reconocimiento al papel que la mujer tiene en la literatura y cree que hay escritoras “tan buenas o tan malas como los hombres”. A su juicio, “es necesario” que las mujeres tengan “más visibilidad, no solo en academias, universidades y empresas, sino también en las nóminas de los premios”.

A su labor como académica se sumó el pasado mes de junio la presidencia de CEDRO, la asociación que gestiona los derechos de autor y de propiedad intelectual de los autores y editores españoles. Según señala, los retos actuales para los editores son “la lucha contra la piratería” y “contra lo que ha supuesto que los derechos hayan sido pisoteados continuamente”. Según subraya, éste es el motivo por el que aceptó esta presidencia, un cargo el que no recibe compensación económica. “En vez de protestar hay que arrimar al hombro y solucionarlo”, recalca.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp

RSS Te puede interesar

  • El truco de la abuela Alfonsa para que tus lentejas queden perfectas: «Para que tengan más sabor, echa estas especias»
  • Mercadona escucha a sus clientes: trae de vuelta este desayuno con frutas que cuesta solamente 2,10 euros
  • Confirmado: esta capital europea lleva un año sin registrar muertes en carretera gracias a este disruptivo sistema
  • Es oficial: vuelven las ‘cartas del miedo’ de Hacienda y estas son las multas con las te puedes encontrar al abrirlas
  • Ni Fanta ni Aquarius: esta bebida con sabor tropical de Mercadona te devolverá al verano por solo 1 euro

RSS El Adelantado EN

  • Update on 3I/Atlas – emits clear radio signal, captured while gliding close to the Sun
  • Goodbye to cable chaos – this Dollar Tree trick for $1 leaves your home tidy and tangle-free
  • Farewell to your favorite quesadillas – Mexican chain Quesadilla Gorilla announces the closure of its California locations – these are the affected locations
  • Goodbye physical wallet – TSA confirms that Apple Wallet and Google Wallet now work as official ID at U.S. airports
  • Farewell to cosmic mystery – James Webb telescope may be on the verge of detecting a “second Earth” in Proxima Centauri
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Guía de empresas

No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
  • Actualidad
  • EN

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda