El Adelantado de Segovia
domingo, 30 noviembre 2025
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
  • Sociedad
  • Actualidad
  • EN
El Adelantado de Segovia

El Tour de las raíces familiares

por El Adelantado de Segovia y Amador Marugán
12 de junio de 2022
en Provincia de Segovia
Ciclistas franceses en Migueláñez

El grupo de ciclistas franceses, a su llegada en la tarde de ayer a Migueláñez. / AMADOR MARUGÁN

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Los municipios segovianos conmemoran el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

La exclusión social afecta a 352.000 castellanos y leoneses

Segovia y San Bartolomé de Tirajana celebran tres décadas de hermandad

La ilusión por conocer las raíces familiares españolas ha llevado a un grupo de la localidad francesa de La Bernerie, de la región Pays de Loire, a realizar la gran aventura de recorrer en bicicleta 1.200 kilómetros hasta llegar a Migueláñez. Es el lugar de origen de la abuela, Paula Martín, que hacia 1920, con 10 años, emigró a Francia para instalarse en dicha localidad, que hoy cuenta con unos 2.500 habitantes. Allí contrajo matrimonio con André Metriau. Un siglo después, nietos, bisnietos y una tataranieta de 18 meses se han lanzado a realizar esta aventura para conocer las raíces segovianas y compartir jornada familiar con sus primos.

Todo comenzó en 2019 por el intercambio de visitas entre algunos miembros de esta familia Metriau/Martín entre La Bernerie y Migueláñez. Entre bromas, surgió la idea de viajar hasta España en bicicleta para compartir una jornada familiar. Lo que empezó de esta forma fue adquiriendo tintes de proyecto hasta hacerse realidad, tras un cuidado estudio del tour a emprender a cargo de Dominique Metriau, al que no le falta el maillot personalizado con el logotipo de ambas familias y los correspondientes sponsors que han contribuido económicamente con el proyecto.

El grupo partió el 4 de junio desde La Villardiere La Bernerie hacia el lugar de destino, con siete etapas programadas, con un día de descanso, de entre 135 y 187 kilómetros diarios. Toda una afición a la bicicleta que les viene de familia, ya que el padre, con 80 años, mantiene el ejercicio de este deporte, con la correspondiente preparación física para poder aguantar este recorrido.

Este grupo de ocho ciclistas, entre los 25 y 62 años, acompañados de su familia en sus respectivos vehículos y con el apoyo logístico de la segoviana Cristina Millán, emprendió ayer su última etapa entre la localidad burgalesa de Lerma y su destino final en Migueláñez, donde fueron recibidos por las autoridades municipales y por una pequeña representación de ciclistas de Navas de Oro. Así sellaron un pasaporte lleno de heráldica.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Guía de empresas

No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
  • Sociedad
  • Actualidad
  • EN

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda