En Marugán, las fiestas en honor a la Virgen de la Salud regresan del 22 al 26 de mayo con cinco jornadas en las que se mezclan la devoción, la música, la mesa compartida y esa forma tan segoviana de celebrar sin perder el hilo de la tradición.
El programa arrancará el viernes 22 con la Santa Misa, el repique de campanas, la ofrenda floral y la novena. Después, la Plaza de la Iglesia tomará el pulso festivo con el pregón, el picoteo, la sangría ofrecida por la Asociación Cultural de Marugán y el acompañamiento de la charanga Sarao. Ya de madrugada, la Macrodiscomóvil Revolution pondrá ritmo a la calle Villacastín, donde comenzará oficialmente esa otra liturgia de los pueblos: la de la noche, los saludos, las peñas y las ganas de fiesta.
El sábado 23 tendrá sabor familiar y popular. Los más pequeños disfrutarán de encierros infantiles en la Plaza de los Novillos, mientras que a mediodía la charanga Gurugú animará el recorrido por los bares. Por la tarde, una experiencia lúdica con tecnología a la última, habrá Laser Combat en el Recinto Ferial. Los vecinos podrán ajustar cuentas pendientes sin hacerse daño. Tras la novena, el Centro Comercial acogerá la actuación del dúo Menos es Más, con empanada, limonada y sangría ofrecidas por Asociación Pinar Jardín, Bar Oba Oba y Bar El Pinar. La jornada se cerrará con la orquesta La Resistencia y el bingo en el descanso organizado por los Quintos.
El domingo 24 será uno de esos días que parecen escritos desde antiguo. A las seis de la mañana tendrá lugar la enramada a la Virgen de la Salud, una decoración vegetal para la patrona y un guiño a la tradición: los mozos enamorados tendrán ocasión de dejar ramos de flores en las ventanas de sus amadas. Después, churros en Casa Fortuna, pasacalles con El Pajar de la Abuela, misa y procesión. Por la tarde, los hinchables llenarán de carreras y risas el Polideportivo Municipal, antes de la novena, la procesión de la tarde y a ponerse morados de jamón gratis en La Huerta del Agüelo, con Tritón Dj para prolongar la noche.
El lunes 25 volverán los dulzaineros de Marugán, la misa, la procesión y una degustación de tortillas organizada por las mujeres de El Tesorillo, con limonada ofrecida por Casa Fortuna. Por la tarde habrá futbolín humano, pista de obstáculos, música en el Bar de la Piscina, nueva novena y procesión. Marta Revuelta pondrá después la nota sentimental con Canciones para el recuerdo, antes de unas sopas de ajo ofrecidas por la Asociación Cultural de Marugán en el Polideportivo.
El martes 26 servirá para despedir las fiestas con misa, procesión, salve a la Virgen y una caldereta de fin de fiestas elaborada por las mujeres de Marugán. Será el cierre perfecto: cuchara, conversación y vecindad.
Quien se acerque estos días a Marugán encontrará también motivos para quedarse un poco más. Merece una visita la iglesia de San Nicolás de Bari, que conserva un notable patrimonio religioso. El Ayuntamiento destaca entre sus bienes la imagen de la Virgen de la Salud, un óleo sobre lienzo del siglo XVIII que es el que sale en procesión durante estos días; la Virgen del Rosario, talla renacentista; la Virgen del Pez, copia de la obra de Rafael Sanzio, y un órgano barroco también del siglo XVIII.
El entorno invita además al paseo. La ruta de Bernuy, recogida por el Ayuntamiento, sale por el camino de Sangarcía y sigue el curso del arroyo Santa Cecilia, entre chopos, espadañas y aves como ánades, perdices, codornices o abubillas. A ello se suma el paisaje de pinares, encinas y ribera, además del conocido aeródromo, que ha dado a Marugán una singular vinculación con los vuelos ligeros.
Fiesta, tradición y cultura se dan así la mano en Marugán. Cinco días para honrar a la Virgen de la Salud y para recordar que un pueblo se mira también en la forma en que se reúne para celebrar lo que es.
PROGRAMACIÓN 2026
Viernes 22 de mayo
20.00 horas. Santa Misa, repique de campanas, ofrenda floral a la Virgen de la Salud y novena.
21.30 horas. Pregón de fiestas y, a continuación, picoteo acompañado por la charanga Sarao y sangría ofrecida por la Asociación Cultural de Marugán en la Plaza de la Iglesia.
00.00 horas. Macrodiscomóvil Revolution en la calle Villacastín.
Sábado 23 de mayo
12.00 horas. Encierros infantiles de la mano de Tirotateiro en la Plaza de los Novillos.
14.30 horas. Recorrido por los bares con la charanga Gurugú.
18.30 horas. Laser Combat en el Recinto Ferial.
20.00 horas. Novena.
21.00 horas. Actuación del dúo Menos es Más en el Centro Comercial, con empanada, limonada y sangría ofrecidas por Asociación Pinar Jardín, Bar Oba Oba y Bar El Pinar.
00.00 horas. Orquesta La Resistencia en la calle Villacastín y, en el descanso, bingo organizado por los Quintos.
Domingo 24 de mayo
6.00 horas. Enramada a la Virgen de la Salud.
9.00 horas. Invitación a churros en Casa Fortuna.
12.30 horas. Pasacalles con El Pajar de la Abuela.
13.00 horas. Santa Misa y procesión.
17.00 horas. Hinchables —castillo, tobogán y barredora— en el Polideportivo Municipal.
20.00 horas. Novena y procesión.
22.00 horas. Invitación a dos jamones y, a continuación, Tritón Dj en La Huerta del Agüelo.
Lunes 25 de mayo
12.00 horas. Pasacalles con dulzaineros de Marugán.
12.30 horas. Santa Misa y procesión y, a continuación, degustación de tortillas organizada por las mujeres de El Tesorillo, con limonada ofrecida por Casa Fortuna en la Plaza de la Iglesia.
16.30 horas. Futbolín humano y pista de obstáculos en el Frontón Municipal.
17.30 horas. Tritón Dj en el Bar de la Piscina.
19.00 horas. Novena y procesión.
20.15 horas. Actuación de Marta Revuelta con “Canciones para el recuerdo” y, a continuación, sopas de ajo ofrecidas por la Asociación Cultural de Marugán en el Polideportivo Municipal.
Martes 26 de mayo
12.30 horas. Santa Misa y procesión.
19.00 horas. Salve a la Virgen.
20.00 horas. Caldereta de fin de fiestas elaborada por las mujeres de Marugán en el Polideportivo Municipal.
