El Adelantado de Segovia
viernes, 19 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

Paradinas y Villoslada restauran sus tallas de madera policromada

por El Adelantado de Segovia
29 de octubre de 2021
Paradinas Iglesia DSC 7647

Exterior de la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Paradinas. /E.A.

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Las Edades del Hombre repara cinco obras de entre los siglos XV y XVIII

Palencia recupera una talla de San Lucas robada en 1979

Palencia pone en marcha el XII Taller de restauración de arte sacro

La Comisión Territorial de Patrimonio ha autorizado los trabajos de restauración de dos tallas de madera policromada localizadas en templos de núcleos del municipio de Santa María la Real de Nieva: la que representa a Cristo Crucificado, de la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción en Paradinas, y la de San Miguel, de la ermita de San Miguel en la localidad de Villoslada.

La iglesia parroquial de Paradinas está declarada Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento desde 1972. En la nave lateral sur del templo, en el tramo de los pies de dicha iglesia, se conserva un Cristo Crucificado, de madera tallada y policromada, datado entre los siglos XIV y XV. La intervención en la pieza se va a llevar a cabo en los talleres de la Escuela de Enseñanzas Artísticas Superiores de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Valladolid, dependiente de la Consejería de Educación de la Junta que ha solicitado permiso para el traslado de la talla.

El acuerdo de la Comisión establece que, antes de mover la pieza y de comenzar los trabajos de restauración, se deberá presentar el plan de traslado de la talla, que deberá concretar el personal encargado de la manipulación y embalaje de la obra, modo de traslado y material a emplear. Asimismo, se deberá remitir al Servicio Territorial de Cultura y Turismo de Segovia el correspondiente seguro ‘clavo a clavo’, específico para obras de arte, y una memoria final de los trabajos de restauración una vez ejecutados. Por último, del inicio de los trabajos deberá darse cuenta al Servicio Territorial con la antelación suficiente para planificar su oportuna supervisión técnica.

La talla de San Miguel es parte integrante de los bienes muebles de la ermita del mismo nombre en Villoslada, declarada Bien de Interés Cultural en 1983. Los deterioros más destacados que presenta la pieza son las lagunas de policromía, el repintado generalizado de la talla y la presencia de elementos añadidos (alas y mano derecha). La propuesta de restauración incluye la consolidación de policromías, la retirada de repintes y estucos no originales, la reintegración de policromía previo estucado de lagunas y la protección de la talla.

La autorización señala que con el objeto de poder determinar las actuaciones a llevar a cabo respecto a los repolicromados y las piezas añadidas, se deberá dar cuenta del inicio de los trabajos al Servicio Territorial de Cultura y Turismo, con la antelación suficiente, para planificar su oportuna supervisión técnica. También se recuerda que, previo al traslado de la talla de San Miguel para su restauración, se remitirá al Servicio Territorial copia del seguro suscrito ‘clavo a clavo’, específico para obras de arte.

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda