La empresa segoviana Colón5 ha sido galardonada por la Junta de Castilla y León con el Premio Provincial de Comercio Tradicional. En efecto, la Consejería de Economía y Empleo ha hecho público el resultado del X Premio Regional de Comercio Tradicional de Castilla y León 2010, en la cual se han concedido diez premios distribuidos de la siguiente forma: por una parte, se conceden nueve premios de carácter provincial, consistentes en el trofeo emblemático institucionalizado y un premio en metálico de 3.000 euros; por otra parte, se concede un premio único de carácter regional a la mejor candidatura de las nueve anteriores, y que consiste en un trofeo único emblemático y un premio en metálico de 9.000 euros.
El Premio Regional de Comercio Tradicional ha recaído, este año, en la empresa salmantina Orejudo Gallery, dedicada al escaparate y venta de obras personales de alta calidad artística en el mundo del arte decorativo.
Respecto a los premios de categoría provincial, los nueve premiados son: Yemas de Santa Teresa, Premio Provincial de Ávila; Reyca-C, Decoración, de Burgos; Ángel Martínez Zapatero, de León; Calzados Lafer, de Palencia; Orejudo Gallery, de Salamanca; Colon5, Premio Provincial de Segovia; Pescados Gil, de Soria; NBS Colchonerías, de Valladolid; y Alba Joyeros, de Zamora.
Los Premios de «Comercio Tradicional de la Comunidad de Castilla y León» tienen como objeto reconocer y premiar la gestión llevada a cabo por las pequeñas y medianas empresas del sector del comercio, radicadas en Castilla y León, en el campo de la mejora de la competitividad, buenas prácticas comerciales, y capacidad de adaptación y aprovechamiento de las nuevas tecnologías.
