Camilo José Cela Conde, hijo del autor de ‘La Colmena’, adelantó ayer que para la celebración del centenario del nacimiento del escritor gallego hay preparadas “muchas sorpresas”, entre ellas la posibilidad de rescatar un guión inédito y varios poemas que tampoco vieron la luz. Cela Conde estuvo acompañado durante la presentación del centenario —que quedará englobado bajo la acepción ‘Universo Cela’ y contará con la presidencia de los Reyes de España—del ministro en funciones de Cultura, Educación y Deporte, Íñigo Méndez de Vigo, de los directores del Instituto Cervantes y la RAE, Víctor García de la Concha y Darío Villanueva respectivamente, y el hermano de Cela, Jorge Cela Turón.
Así, en referencia a la salida de ese guión de cine, Cela Conde aseguró que no puede dar más detalles por “una promesa a un amigo”. “Se trata de una obra que yo no sabía que existiese, sin fecha, pero que atendiendo a la letra se puede deducir que es de la época de ‘Pabellón de reposo’”, explicó.
Respecto a los poemas, se tratan casi todos de textos que estaban incluidos en las cartas de Cela a su primera mujer, Rosario Conde. “No estoy seguro de que todos los poemas sean inéditos, él era muy metódico y tenía todos los textos controlados, pero seguro que alguno se le debió escapar”, señaló su hijo. Antes, insistió en que “será la opinión de los especialistas la que sirva para ver si ha sido importante o no rescatar estos poemas”.
En cualquier caso, Cela Conde reiteró que esta celebración plantea “un objetivo irrenunciable”, el de rescatar al Cela escritor por encima de sus otras facetas. “Lo que verdaderamente importa son sus obras y todas las pequeñas maldades quedan debajo de la losa”, aseveró. Así, las reediciones editoriales tendrán un gran protagonismo, estando cerradas ya la presentación el 19 de octubre — coincidiendo con la fecha en la que le fue concedido el premio Nobel— en la RAE de la novela ‘La colmena’, con los párrafos eliminados en su día por la censura.
También habrá una edición bilingüe (en castellano y catalán) de los dos libros ‘Madrid’ y ‘Barcelona’ en un solo volumen. Y otra edición bilingüe (en castellano y gallego) de una selección de ‘Del Miño al Bidasoa’. “Queremos la reedición de todas sus obras, habrá escasas excepciones que no salgan, pero también es muy difícil. Vamos poco a poco”, matizó finalmente Cela Conde.
