El Adelantado de Segovia
jueves, 25 junio 2026
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos
El Adelantado de Segovia

El Alcázar busca su pasado

por Redacción
17 de julio de 2013
El friso de la Sala de la Galera lucirá en breve parte de su composición original gracias al trabajo de restauración realizado por el equipo de profesionales del Patronato. / Juan Martín

El friso de la Sala de la Galera lucirá en breve parte de su composición original gracias al trabajo de restauración realizado por el equipo de profesionales del Patronato. / Juan Martín

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en WhatsApp

Comienzan las obras de la nueva iluminación artística del Acueducto

El PSOE reclama la renovación del convenio para las investigaciones en los Abrigos del Molino y San Lázaro

El ‘Camino del Asombro’ en San Antonio El Real

Pese a los siglos de historia que se conservan entre sus muros, el Alcázar de Segovia es un monumento vivo, que gracias a ser uno de los más visitados de España puede autofinanciar todas sus necesidades de restauración y a la vez abordar proyectos que permiten ofrecer a los visitantes las mayores comodidades posibles. Desde 1951, el patronato rector de la fortaleza dedica su esfuerzo a mantener y conservar el amplio catálogo de joyas artísticas y patrimoniales que atesora, y se encarga de desarrollar los proyectos de mantenimiento y restauración que los técnicos aconsejan más necesarios.

En el último año, el trabajo de restauración en el Alcázar, bajo la supervisión del conservador del Patronato Antonio Ruiz Hernando se ha centrado en la Sala de la Galera, donde el equipo de restauración ha avanzado significativamente en la reintegración de volúmenes y pinturas de las huellas del friso de la Sala de la Galera, que datan de la época de Catalina de Lancaster, y cuyo desarrollo puede aportar una valiosa información sobre la evolución constructiva de este elemento arquitectónico desde el siglo XV.

Conforme a los datos facilitados en la memoria de actividades que se dio a conocer el pasado 28 de junio con motivo del «Día del Alcázar«, los trabajos se han centrado en realizar una cata completa en el lienzo sur, que se ha complementado con otras puntuales en el lienzo norte, al ser éstas las que mejor soportaron la destrucción del incendio que acabó con la fortaleza en marzo de 1862.

El trabajo del equipo de restauración ha elaborado un documento de conclusiones definitivas hasta ahora, en el que se indica que se han encontrado restos de letras realizadas en mortero de cal y arena bajo las letras de escayola doradas inscritas en el siglo XX, cuyo análisis las sitúa en la época en la que se construye la sala en el siglo XV. Así, se han encontrado pigmentos que permiten determinar que las letras estaban doradas y colocadas en un fondo azul; y con el fin de no romper la lectura de los textos, las restauradoras optaron por volver a colocar sobre el material descubierto un nuevo plano en azul sobre el que acoplar otras letras doradas de carácter más legible. Para ello, se basaron en el diseño de las lápidas del siglo XV que se encuentran en el Monasterio del Parral.

Con un complejo programa informático y fotográfico, las restauradoras consiguieron recuperar los restos de leyenda y oración originales, que coinciden con el texto retirado; lo que llevó a plantear una reintegración más purista para no tapar el material descubierto y que consiste en resaltar esas huellas mediante la reintegración del fondo azul, con el fin de que los textos puedan ser legibles por el visitante.

También se ha intervenido en la decoración geométrica y vegetal de las yeserías y en los perfiles de los casetones, donde aparecieron zonas oscurecidas por el hollín del incendio y diferentes tipos de yesos que hacen pensar en alguna intervención a las ya datadas en tiempos de Felipe II y en 1951.

Con respecto a los escudos de la sala los estudios realizados permiten afirmar que los escudos originales también lo eran, tal y como se aprecia en la interpretación de la sala hecha por el artista Avrial en el siglo XIX.

Las intervenciones en el monumento se han centrado también en el exterior, con la intervención realizada en la fachada de la cara norte, así como la que se realizará próximamente en la muralla sur, con el objetivo de consolidar la zona que en noviembre del pasado año sufrió un derrumbamiento, próxima a la Casa de la Química.

También las restauraciones se han centrado en aspectos puntuales de la conservación de la fortaleza, como las realizadas en varios muebles de la Sala de Reyes y de la Chimenea, así como la de las mesas de madera de estilo neoclásico expuestas en la Sala Almodóvar.

La labor de las restauradoras del Alcázar también se ha extendido a otros lugares históricos de la capital, donde se han realizado intervenciones de importancia. Entre otras, se ha trabajado en la consolidación de pinturas murales del ábside de la iglesia de San Quirce o la restauración de un valoso conjunto de azulejos de cerámica firmado por Ruiz de Luna que se encuentra en la Academia de Artillería, en la que se realizaron labores de limpieza en la parte posterior

Compartir en Facebook122Compartir en X76Compartir en WhatsApp
El Adelantado de Segovia

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda

  • Publicidad
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • KIOSKOyMÁS
  • Transparencia
  • Términos y condiciones

¡Gracias!

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Segovia
  • Provincia de Segovia
  • Deportes
  • Castilla y León
  • Suplementos

Edición digital del periódico decano de la prensa de Segovia, fundado en 1901 por Rufino Cano de Rueda