Pedro Arahuetes, alcalde de Segovia